Переклад документів в Новограді-Волинському

Бюро перекладів компанії "ЛЕҐАНС" здійснює переклад документів, текстів з/на англійську та інші мови в стислі терміни з гарантією якості. При необхідності, у нас Ви зможете скористатися додатковими послугами, такими як: нотаріальне завірення перекладів, апостиль, супровід перекладачем, заповнення документів на GreenCard та інше.

Нотаріальне засвідчення перекладів виконуються «під ключ», тобто вам не доведеться мати справу з нотаріусом: ми віддамо вам готовий нотаріально завірений переклад. Послуги доступні для громадян усіх регіонів України.

Ми готові вислухати і дотриматися всіх Ваших вимог і побажань щодо виконання Вашого замовлення. До кожного клієнта ми підходимо з розумінням і повагою, ми завжди знайдемо для Вас оптимальну пропозицію і гарантуємо конфіденційність. Якість, достовірність, швидкість і легкість - основні принципи співпраці компанії "ЛЕҐАНС" з Вами!

Письмові переклади

  • Письмові переклади (згідно зі стандартами Асоціації перекладачів України СТТУ АПУ 001-2000, СТТУ АПУ 002-2000 та ISO 9001):
  • офіційних документів різних зразків, а саме стандартних документів таких як  паспорт, посвідчення водія; диплом (додаток до диплому перекладається окремо з урахуванням специфіки навчального закладу), атестат, свідоцтво про закінчення навчального закладу; свідоцтво про одруження,  свідоцтво про розірвання шлюбу, свідоцтво про зміну імені/прізвища, свідоцтво про народження, свідоцтво про смерть; довідка про сімейний стан; довідка про несудимість та інші можливі довідки
  • ділового та приватного листування;
  • документів для виїзду за кордон, на постійне місце проживання та для легалізації перебування за кордоном;
  • заповнення анкет іноземними мовами;
  • нотаріальне засвідчення перекладів;
  • засвідчення вірності перекладу та відповідності оригіналу підписом перекладача та офіційною печаткою штампом агенції;
  • спеціалізований переклад авторефератів, статтей, дисертацій, навчальних планів та програм, аннотацій, інтернет-сторінок  та сайтів;
  • переклад юридичних документів: договори, угоди, контракти, свідоцтва про реєстрацію, процесуальні документи, судові рішення та інше;
  • переклад економічних та фінансових документів: банківські документи та довідки, фінансова та кредитна документація, документи податкової та фінансової звітності, митні декларації; бізнес-плани, тендерна документація, ліцензії та сертифікати;
  • переклад медичних документів: медичних текстів,  довідок, історій хвороб, анотаціїй до ліків, лікарняних листів та ін.;
  • технічний переклад документації, інструкцій, буклетів, статтей, технічних характеристик, технічних паспортів;
  • переклад художніх творів та публіцистики;
  • набір та редагування текстів іноземними мовами;

Усні переклади

  • усний послідовний переклад під час семінарів, майстер класів, конференцій, переговорів, ділових та приватних зустрічей, телефонних розмов, екскурсійного обслуговування.

Нотаріальне засвідчення перекладів

  • засвідчення  вірності підпису перекладача на перекладі офіційних документів
  • засвідчення  вірності підпису перекладача на угодах при здійсненні усного перекладу

Ціни

(ціна вказана за 1 сторінку; можливі договірні ціни в залежності від складності і обсягу перекладу)

Категорія мов 

Стандартний документ

Спеціальний текст (юридичний, економічний текст, і т.п.)

Вузько-спеціалізований текст (медичний текст, технічний і т.п.)

Усний послідовний переклад (за 1 год.)

1. З / на англійську мову

100,00

120,00

140,00

200,00

2. З / на

німецьку мову

100,00

120,00

140,00

200,00

3. З / на іспанську мову

100,00

120,00

140,00

-

4. З української на російську, з російської на українську

50

60

80

 -

5. Набір та редагування текстів іноземними мовами

Ціна договірна

Надбавки

Знижки

Термін виконання перекладу до 24 годин

+50 %

Об'єм більше 20 сторінок

10 %

Об'єм більше 50 сторінок

20 %


11702, Новоград-Волинський,
вулиця Шевченка, 13,
ТЦ "Економікс" 3-ій поверх

+380(67)327-32-00 
Олександр Дмитрович,
 +380(97)009-57-50 
Ірина Володимирівна
Новоград переклад
Якщо ви помітили помилку, виділіть необхідний текст і натисніть Ctrl + Enter, щоб повідомити про це редакцію
Автор
(0 оцінок)
Актуальність
(0 оцінок)
Виклад
(0 оцінок)
92 перегляди в березні
Я рекомендую
Ніхто ще не рекомендував

Коментарі

Коментарі призначені для обговорення, вияснення цікавих питань. Адміністрація сайту попереджає, що коментарі з використанням ненормативної лексики, пропагандою насилля та образою честі та гідності будуть видалятися.

Суспільство
З 31 березня "Укрзалізниця" запустить щоденний поїзд Житомир - Одеса.  Про це повідомляється на сайті компанії. Поїзд відправлятиметься зі станції "Житомир" о 23:15 і прибуватиме до Одеси о 09:33. У зворотному напрямку відправлення призначено на 12:35, а прибуття до Житомира - на 22:07. Поїзд зупинятиметься на станціях "Бердичів", "Козятин-1", "Калинівка-1", "Вінниця", "Гнівань", "Жмеринка-Пасажирська", "Рахни", "Вапнярка", "Крижопіль", "Кодима" і "Подольс...
Кримінал
Співробітники Служби безпеки України затримали у Коростишеві на Житомирщині громадянина України, оголошеного у міжнародний розшук за лінією Інтерполу. За інформацією правоохоронців, місцевий житель протягом тривалого часу переховувався в європейських країнах від слідства за організацію незаконної міграції іноземців до ЄС. Оперативники спецслужби встановили, що зловмисник повернувся до нашої держави для оформлення собі документів громадянина України на нове...
Спорт
У суботу, 23 березня, в спортзалі Новоград-Волинського промислово-економічного технікуму були зіграні матчі за 3-4 місце та фінальні матчі турніру з футзалу “Різдвяні дзвони 2018/19”. ПРЕМ’ЄР ЛІГА ФК Штурм (учасники АТО)-ФК Рись (м. Новоград–Волинський) 1-8 Смолка (м. Новоград–Волинський)-ФК Нива (с. Майстрів) 3-3 дод. час 5-7 Перша ліга ФК Верес (с. Колодянка)- ФК Калина (с. Калинівка) 14-2ФК Легіон (НВПЕТ)-ФК Олімпік (с. Пищів) 8-3 Друга ліга ФК ФанЗвяге...
Спорт
23 березня 2019 року на базі дитячо-юнацької спортивної школи відбувся I етап обласного фестивалю «Мама, тато, я – спортивна сім'я» з нагоди Всесвітнього дня здоров'я. Організаторами заходу виступив міський Центр фізичного здоров'я населення «Спорт для всіх» управління у справах сім'ї, молоді, фізичної культури та спорту Новоград-Волинської міської ради та дитячо-юнацька спортивна школа.Змагання розпочались з урочистої частини на якій з привітальним словом...
Суспільство
21 березня на базі Новоград-Волинської загальноосвітньої школи І-ІІІ ступенів №2 Новоград-Волинським МРВ У ДСНС України у Житомисрькій області та участю з працівниками КВНЗ «Новоград-Волинського медичного коледжу» провели для учнів  загальноосвітніх шкілпізнавально-профілактичний захід, який відбувся у рамках громадської акції «Запобігти. Врятувати. Допомогти!». На початку зустрічі фахівці Служби порятунку «101» нагадали школярам правила пожежної безпеки у...
Пригоди
На Житомирщині в дорожньо-транспортній пригоді загинув мотоцикліст. ДТП сталася 22 березня 2019 року близько 13 години 40 хвилин у селі Бондарівці Коростенського району. Відомо, що молодий чоловік на мотоциклі «Hunter», рухаючись вулицею села, не впорався з керуванням та здійснив наїзд електроопору. Унаслідок дорожньо-транспортної пригоди хлопець отримав тяжкі травми та під час надання медичної допомоги помер у кареті «швидкої допомоги». Нагадаємо, на Жито...
Спорт
22 березня 2019 року у громадській приймальні міської ради відбулася нарада з розгляду петиції щодо будівництва скейт-парку у місті Новограді-Волинському, яка набрала більше 200 підписів необхідних для розгляду. Участь у нараді взяли начальник управління у справах сімї, молоді, фізичної культури і спорту міської ради Ярослав Циба, начальник управління містобудування, архітектури та земельних відносин міської ради Дмитро Гудзь, начальник відділу благоустрою...
Екологія
Верховна Рада хоче, щоб басейн річок Хомора та Случ на території Полонського району Хмельницької області та Баранівського і Новоград-Волинського районів Житомирської області визнали зоною надзвичайної екологічної ситуації. Проект постанови про подолання негативних наслідків екологічної ситуації в басейні річок Хомора та Случ на окремих територіях Хмельницької та Житомирської областей зареєстрований в парламенті 19 березня 2019 року. «Рекомендувати Кабінету...
Суспільство
22 березня 2019 року Новоград-Волинським міським центром соціальних служб для сімї, дітпей та молоді спільно з Благодійним фондом «Нехай твоє серце б’ється» була проведена вулична акція під гаслом «Настав час зупинити туберкульоз», до Всесвітнього дня боротьби з туберкульозом, який в усьому світі відзначається 24 березня. Дана акція спрямована на підвищення поінформованості населення з питань профілактики туберкульозу та на те, що на туберкульоз може захво...
Новини по темі
За невиплату зарплати вчителям Новоград-Волинська місцева прокуратура розпочала кримінальне провадження
Усик - Беллью: Прогноз букмекерів, по якому каналі дивитися бокс
Неймовірна історія про Чіпа та Дейла: На Житомирщині жінка спасла двох більчат
Цьогоріч на Житомирщині усиновили 63 дитини, ще 200 чекають на своїх батьків
На Житомирщині в ДТП потрапив 15-річний скутерист
Збив на смерть молодого чоловіка та втік з місця пригоди: Поліція Житомирщини розшукує причетного до ДТП водія
Вечірня прогулянка для дівчини та її матері закінчилась поганими наслідками
На Житомирщині поліція затримала підозрюваного у розбещенні 11-річної дівчинки
За півроку Житомирщина залучила 5,6 млн доларів інвестицій
На Житомирщині угонщик ВАЗівки потрапив у ДТП і був затриманий поліцією
Спец проекты