Місцеві краєзнавці об'єднали зусилля зі Звягельським туристичним центром, аби презентувати гостям і мешканцям краю новий пізнавальний маршрут. Ідея полягає в тому, щоб поєднати в одній поїздці дві кардинально різні, але однаково потужні за своєю енергетикою епохи. Про це інформує Звягельський туристичний центр.

Першою зупинкою майбутньої дороги стануть таємничі фортифікації 1930-х років, відомі як Гульська міна. Компресні оборонні лінії розкинулися прямо серед скелястих берегів Случа. Туристи зможуть на власні очі побачити розгалужену мережу підземних коридорів, закинуті каземати та бетонні вали, які колись складали серйозний військовий укріпрайон.

Друга частина маршруту перенесе мандрівників у зовсім інший вимір — літературний та меморіальний. Екскурсія вестиме на Панську гору, чиї пейзажі та старовинні перекази тісно переплетені з біографією Тараса Шевченка. Вважається, що саме ця місцина та її неповторна аура свого часу стали потужним джерелом натхнення для Кобзаря під час роботи над повістю «Варнак».

Нова ініціатива обіцяє стати справжньою знахідкою для всіх, хто хоче глибше пізнати історію рідного краю за межами звичних підручників.

Джерело: 04141.com.ua

Звягельський міськрайонний суд Житомирської області ухвалив вирок місцевому жителю, якого визнано винним у вчиненні особливо тяжких злочинів проти статевої недоторканості малолітніх (сексуальне насильство, розбещення й зґвалтування малолітніх — ч. 2 ст. 156, ч. 4 ст. 152, ч. 3 та ч. 6 ст. 153 КК України). Чоловіка засуджено до 15 років позбавлення волі. Деталі повідомила пресслужба Житомирської окружної прокуратури.

Публічне обвинувачення під час судового розгляду підтримував заступник керівника Житомирської обласної прокуратури.

За даними слідства, події розгорталися у ще 2018 році. Обвинувачений мешкав разом із цивільною дружиною та її двома доньками, яким на той момент було 11 та 13 років. Користуючись беззахисним станом дітей, чоловік систематично вчиняв щодо них сексуальне насильство та розбещення, а також зґвалтував старшу дівчинку.

Злочинні дії викрили завдяки тому, що молодша з сестер наважилася поділитися пережитим із друзями, які негайно звернулися до правоохоронних органів.

Незважаючи на те, що фігурант категорично заперечував свою провину в суді, зібрана доказова база повністю підтвердила його вину. Крім основного терміну покарання, відомості про засудженого внесено до Єдиного реєстру осіб, засуджених за злочини проти статевої свободи та статевої недоторканості малолітніх.

До набрання вироком законної сили — після завершення строку на апеляційне оскарження — чоловік перебуватиме під вартою.

Джерело: 04141.com.ua

У Звягелі запустили в роботу всі котельні, тож сьогодні, 30 жовтня, опалення вже подано до всіх споживачів, серед усього і до житлових будинків. Про це повідомила пресслужба Звягельської міської ради.

Комунальники зазначають, що у перші дні батареї в помешканнях можуть прогріватися нерівномірно, адже система наразі заповнюється теплоносієм і триває її налагодження. Фахівці просять жителів поставитися до цього з розумінням — найближчим часом температура в оселях повністю стабілізується.

Нагадаємо, спочатку тепло подали до місцевої лікарні, а на початку цього тижня і у навчальні заклади.

Джерело: 04141.com.ua

З першого листопада 2026 року на водоймах Житомирщини та Рівненщини набирають чинності сезонні обмеження для рибалок. Вони діятимуть упродовж усього осінньо-зимового періоду аж до початку весняного нересту 2027 року. Деталі повідомила Державна екологічна інспекція Поліського округу.

Причиною заборони є сезонне зниження температури води, через яке водні біоресурси масово мігрують на глибоководні ділянки для зимівлі. У цей час риба стає малорухливою та беззахисною, тому будь-який риболовля в межах таких зон — навіть із берега — суворо заборонена.

На Житомирщині під охорону взяли окремі зони вздовж Здвижу, Гнилоп’яті, Смолки, Хомори, Паволочки, Візні, Уборті, Унави, Ужа, Роставиці, Ірпеня, Ірші, Бобрівки, Тетерева та Случі. На теренах Рівненщини до переліку потрапили 78 об'єктів, серед яких акваторії Путилівки, Прип’яті, Льви, Ікви, Стиру, Случі, Горині, а також Басівкутське водосховище й озера Острівське та Нобель.

Любительський вилов дозволено виключно поза межами зимувальних ям із використанням лише дозволених знарядь. За недотримання встановлених норм передбачено адміністративне та кримінальне покарання.

Джерело: 04141.com.ua

У середу, 4 листопада 2026 року, у Звягелі тимчасово обмежують рух транспорту через залізничний переїзд. Про це повідомила пресслужба Звягельської міської ради.

Обмеження діятимуть із 07:00 до 20:00 на ділянці автошляху Т-06-12, яка сполучає вулиці Ярослава Остапчука та Гетьмана Сагайдачного.

Тимчасові незручності пов'язані з ремонтними роботами на колії на 185-му кілометрі станції Смолка напрямку Фастів — Звягель I.

Керманичів закликають заздалегідь планувати свої маршрути та обирати альтернативні шляхи об'їзду.

Джерело: 04141.com.ua

До правоохоронців селища Ємільчине, що у Звягельському районі, із заявою про аферу звернулася 47-річна місцева жителька. Жінка натрапила в мережі на інтернет-ресурс, де пропонували придбати зарядні станції. У результаті втратила чималі кошти. Деталі повідомив Звягельський районний відділ поліції.

Так, під час переписки у Viber із нібито менеджером магазину потерпіла узгодила умови покупки та перерахувала 42,5 тисячі гривень на надіслані реквізити. Жінка без вагань відправила повну суму, адже банківський рахунок був відкритий на фізичну особу – підприємця. Одразу після отримання коштів псевдо продавець припинив спілкування та заблокував контакт, а замовлене обладнання жінка так і не отримала.

За цим фактом слідчі розслідують кримінальне провадження та встановлюють осіб, причетних до злочину.

Поліцейські закликають громадян бути обережними під час онлайн-покупок. У поліції радять розраховуватися за товари виключно післяплатою під час отримання та перевірки на пошті, ретельно перевіряти продавців на незалежних майданчиках і не вестися на підозріло низькі ціни.

Джерело: 04141.com.ua

Учора, 28 жовтня, у Звягелі сталася дорожньо-транспортна пригода: під колесами легковика опинилася місцева мешканка, наразі вона перебуває у лікарні. Деталі повідомив Звягельський районний відділ поліції.

Інцидент трапився близько 09:25 на вулиці Київській. Як попередньо з’ясували правоохоронці, 41-річний водій автомобіля BMW, здаючи назад, не встиг вчасно зреагувати та наїхав на жінку.

Внаслідок аварії 54-річна потерпіла зазнала тілесних ушкоджень. Бригада швидкої допомоги доправила її до медичного закладу для надання необхідної допомоги.

За фактом автопригоди слідчі Звягельського райвідділу поліції розпочали кримінальне провадження за ч. 1 ст. 286 КК України (порушення ПДР). Автівку вилучили. Експерти встановлюють усі деталі та причини зіткнення.

Правоохоронці вкотре наголошують на важливості дотримання ПДР. Водіям радять бути максимально зосередженими під час маневрування заднім ходом, особливо у дворах житлових будинків та на людних ділянках, обов'язково переконуючись у відсутності перешкод. Пішоходам нагадують про необхідність пильності: не відволікатися на гаджети під час руху, стежити за ситуацією на дорозі та використовувати світловідбивачі в умовах недостатньої видимості.

Джерело: 04141.com.ua

До Звягеля знову надійшла трагічна звістка про втрату українського військовослужбовця. У п’ятницю, 30 жовтня 2026 року, містяни зберуться, щоб ушанувати пам'ять і провести в останню дорогу свого земляка, сержанта Олега Ткаченка, 1976 р. н., який помер, залишившись до останнього подиху вірним військовій присязі. Про це повідомила пресслужба Звягельської міської ради.

Траурна церемонія розпочнеться о 12:00 із зустрічі скорботного кортежу та заупокійного богослужіння у Свято-Михайлівському храмі, розташованому у Звягелі на вул. Шевченка, 9. О 12:40 тут же відбудеться загальногромадянське прощання з померлим воїном.

Останній спочинок захисник знайде на Центральному кладовищі, що на вул. Василя Стуса.

— Щиро співчуваємо родині та близьким Захисника. Схиляємо голови у глибокій скорботі, розділяємо ваш біль і разом з вами оплакуємо цю тяжку втрату. Хай Господь прийме душу Воїна у Царство Небесне, даруючи йому вічний спокій. Закликаємо всіх небайдужих мешканців громади приєднатися та гідно провести Захисника в останню путь, — йдеться у повідомленні.

Висловлюємо глибокі та щирі співчуття родині, близьким, друзям і бойовим побратимам Олега Ткаченка. Світла пам'ять про захисника назавжди залишиться в серцях земляків.

Джерело: 04141.com.ua

У Звягельській громаді розпочала роботу п’ята прийомна родина. Завдяки свідомому рішенню місцевого подружжя двоє дітей, позбавлених батьківського піклування, відтепер зростатимуть у затишній домашній атмосфері під опікою дорослих. Про це повідомила Служба у справах дітей Звягельської міської ради.

Офіційний документ, що регулює передачу вихованців у родину та їхнє спільне проживання, очільник міста Микола Боровець і прийомні батьки скріпили підписами 28 жовтня. Чоловік із дружиною вже виростили двох власних дітей, які досягли повноліття та живуть самостійно. Маючи чималий життєвий досвід і бажання допомогти, подружжя вирішило подарувати родинне тепло двом сиротам.

У місцевому самоврядуванні підкреслюють, що подібний крок є прикладом високої громадянської відповідальності, та закликають інших мешканців долучатися до розвитку сімейних форм виховання.

Усі охочі прийняти дитину у свій дім, створити дитячий будинок сімейного типу чи оформити опіку можуть отримати детальну консультацію у Службі у справах дітей Звягельської міськради. Установа працює в приміщенні «Дія Центру» за адресою: вул. Шевченка, 20, м. Звягель. Консультації надають за номером: (04141) 3 22 24.

Джерело: 04141.com.ua

Ємільчинська громада Звягельського району зазнала чергової непоправної втрати на війні. 26 жовтня 2026 року під час виконання бойового завдання загинув житель селища Ємільчине, військовослужбовець Іван Чирко, 1982 р. н. Про це повідомила Ємільчинська селищна рада.

Захисник віддав життя, боронячи Україну від російських окупантів. У полеглого воїна залишилися рідні та близькі.

— Щирі співчуття родині та близьким. У цей важкий час поділяємо ваш біль і схиляємо голови у скорботі. Світла пам’ять Захиснику. Вічна шана і слава Герою!, — йдеться у повідомленні.

Співчуваємо рідні, побратимам, близьким. Світла пам'ять нашому оборонцю!

Джерело: 04141.com.ua

Правоохоронці Житомирщини з'ясовують обставини смертельної дорожньо-транспортної пригоди, що сталася 27 жовтня близько 16:45 поблизу с. Ковалівки Олевської громади. Деталі повідомила поліція Житомирської області.

Слідчо-оперативна група встановила, що 23-річна місцева жителька за кермом автомобіля Mitsubishi Lancer не впоралася з керуванням, через що транспортний засіб вилетів із проїжджої частини. На швидкості некерована машина врізалася в дерево та перекинулася на бік. Отримані внаслідок зіткнення травми виявилися смертельними для 16-річної пасажирки легковика, дівчина загинула до приїзду медиків.

Під час перевірки керманички на стан сп’яніння медики зафіксували 2,43 проміле алкоголю в її крові, що у понад 12 разів перевищує допустиму норму. Поліцейські затримали водійку.

— Відтак слідчі ГУНП в Житомирській області повідомили жінці про підозру за ч. 3 ст. 286-1 (Порушення правил безпеки дорожнього руху або експлуатації транспорту особами, які керують транспортними засобами в стані сп’яніння) Кримінального кодексу України. Нині вирішується питання про обрання їй запобіжного заходу. Процесуальне керівництво здійснює Коростенська окружна прокуратура, — йдеться у повідомленні.

Винуватиці загрожує від п'яти до десяти років позбавлення волі з позбавленням права керувати транспортними засобами на аналогічний строк.

Джерело: 04141.com.ua

Уночі 27 жовтня надзвичайники Звягельщини отримали виклик про загоряння в приватному домоволодінні, розташованому в селі Степанівка. Повідомлення надійшло до Служби порятунку «101» об 21:57. Деталі повідомила пресслужба Головного управління ДСНС України у Житомирській області.

Коли бойові розрахунки прибули за викликом, дерев'яний будинок уже горів на відкритій площі — вогонь повністю охопив дах і частково стельове перекриття. Через загрозу перекидання полум'я на житлові кімнати та дві сусідні господарчі будівлі фахівці ДСНС оперативно залучили додаткову техніку для підвозу води.

Спільними зусиллями займання ліквідували, не дозволивши вогню охопити інші споруди. Стихія знищила покрівлю та частину перекриття будівлі.

Наразі всі деталі та причину виникнення пожежі з'ясовує офіцер-рятувальник громади.

Джерело: 04141.com.ua

Звягельська громада знову зазнала тяжкої втрати. У четвер, 29 жовтня, жителі громади проведуть в останню путь земляка, молодшого сержанта Сергія Шуляківського, 1983 р.н., який помер, залишаючись вірним військовій присязі. Про це повідомила пресслужба Звягельської міської ради.

Церемонія прощання та поховання проходитиме за таким графіком:

- об 11:15 відбудеться прощання біля будинку за адресою 2-й пров. Юрія Глухова, 11;

- о 12:00 заплановано зустріч поховального кортежу та чин відспівування у Свято-Михайлівській православній церкві на вул. Шевченка, 9;

- о 12:40 розпочнеться громадське прощання на території храму;

Поховають воїна на Центральному кладовищі, що на вул. Василя Стуса.

Звягельська міська рада та громада висловлюють щирі співчуття родині й близьким захисника. Жителів закликають приєднатися до прощання та гідно вшанувати пам'ять воїна.

Світла пам'ять нашому захиснику та щирі співчуття рідним та близьким.

Джерело: 04141.com.ua

З 24 до 27 жовтня Звягель приймав Чемпіонат України з вільної боротьби серед юнаків та дівчат вікової категорії U16. У змаганнях узяли участь 469 юних борців, які представляли 22 області України та місто Київ. Управління у справах сім’ї, молоді, фізичної культури та спорту Звягельської міської ради повідомило деталі.

Під час урочистого відкриття чемпіонату присутні вшанували хвилиною мовчання пам’ять полеглих захисників і захисниць України, а також цивільних громадян, загиблих унаслідок російської збройної агресії. На подію завітали представники обласної та міської влади, спортивних федерацій і відомі атлети. Серед почесних гостей була вихованка місцевої спортивної школи Ірина Бондар, яка є чемпіонкою Європи та нещодавно виборола золото Чемпіонату світу U23.

Упродовж чотирьох днів на килимах тривали напружені сутички за першість у різних вагових категоріях. Організатори зазначили, що проведення турніру такого рівня підтверджує високий спортивний потенціал Звягеля та належну спроможність громади організовувати масштабні всеукраїнські події.

— Вітаємо всіх учасників чемпіонату з гідними виступами! Бажаємо міцного здоров’я, невичерпної енергії, нових спортивних звершень, яскравих перемог і підкорення найвищих вершин! Нехай здобутий досвід стане міцним фундаментом для майбутніх досягнень, а український прапор якомога частіше здіймається на найвищих сходинках п’єдесталів пошани!, — йдеться у повідомленні.

Джерело: 04141.com.ua

Ємільчинська громада, що на Звягельщині, зазнала непоправної втрати. Стало відомо про загибель жителя селища Ємільчине, захисника України Артема Бараша, 1995 р.н. Про це повідомила Ємільчинська селищна рада.

Стало відомо, що воїн загинув ще 19 грудня 2024 року під час виконання бойового завдання поблизу населеного пункту Шевченко Покровського району Донецької області.

Ємільчинська селищна рада та земляки висловлюють щирі співчуття родині, близьким і друзям полеглого воїна. Про дату, час і місце зустрічі траурного кортежу та прощання з Героєм у громаді повідомлять додатково.

Світла пам'ять нашому оборонцю! Щиро співчуваємо рідним та близьким.

Джерело: 04141.com.ua

Правоохоронці Житомирського районного управління поліції з'ясовують обставини дорожньо-транспортної пригоди, що сталася вночі 23 жовтня на вулиці Київській у місті Коростишеві. Про це повідомила поліція Житомирської області.

За попередніми даними слідства, 18-річний місцевий житель за кермом мотоцикла Spark не впорався з керуванням та здійснив наїзд на 16-річного хлопця, який перетинав проїжджу частину. У результаті зіткнення тілесні ушкодження отримали пішохід, керманич двоколісного транспорту та його 18-річний пасажир. Усіх учасників пригоди госпіталізували, причому водій та пасажир потрапили до реанімаційного відділення.

За результатами медичного освідування у водія виявили стан сп’яніння, який становив 0,75 проміле. Наразі слідчі відкрили кримінальне провадження за фактом порушення правил безпеки дорожнього руху особами, які керують транспортними засобами в стані сп’яніння. Слідчі дії тривають.

Джерело: 04141.com.ua

Уранці 27 жовтня до Служби порятунку «101» надійшло повідомлення про пожежу в приватному житловому будинку у Звягелі. Деталі повідомила пресслужба Головного управління ДСНС України у Житомирській області.

Прибувши на місце події, фахівці ДСНС встановили, що вогонь охопив покрівлю та майно на горищі. Загальна площа займання складала 120 квадратних метрів. Була висока загроза поширення полум'я на житлові приміщення та розташовану впритул господарчу будівлю.

Пожежу вдалося ліквідувати та запобігти знищенню всієї будівлі. Внаслідок події вогнем знищено покрівлю, частину перекриття й будівельні матеріали. За попередніми даними, ймовірною причиною виникнення пожежі стало коротке замкнення електромережі. Остаточні обставини та причини займання встановлює офіцер-рятувальник громади.

Джерело: 04141.com.ua

У зв’язку з безпековою ситуацією жителям Звягельської міської територіальної громади нагадують про необхідність дотримання правил безпеки під час сигналу повітряної тривоги. Про це інформує пресслужба Звягельської міської ради.

На території громади визначено мережу захисних споруд, яка включає сховища, протирадіаційні укриття, а також найпростіші укриття. Жителям рекомендують заздалегідь з'ясувати розташування найближчого об'єкта цивільного захисту відносно дому, місця роботи чи щоденних маршрутів.

У разі звуків сирени громадянам радять не зволікати та одразу прямувати до найближчого безпечного місця.

Сховища та протирадіаційні укриття:

— ПрАТ «Новоград-Волинськсільмаш» — вул. Шевченка, 54;

— Адміністративна будівля Будинку Рад — вул. Шевченка, 16;

— Звягельське вище професійне училище — вул. Київська, 47/3;

— Укрпошта — площа Лесі Українки, 3;

— КП «Звягельсервіс» — вул. Василя Карпенка, 59;

— Звягельська окружна прокуратура — вул. Родини Косачів, 6-А;

— Звягельська багатопрофільна лікарня, корпус поліклініки — вул. Наталії Оржевської, 13;

— Ліцей №4 — вул. Київська, 46;

— ЗДО №16 «Веселка» — вул. Гоголя, 15-Б;

— Звягельський фаховий політехнічний коледж — вул. Шевченка, 38;

— ЗДО №1 «Джерельце» — вул. Ольги Косач-Кривинюк, 17-А;

— Нежитлова будівля митного посту «Новоград-Волинський» — вул. Івана Франка, 31;

— Звягельський ліцей з посиленою військово-фізичною підготовкою — вул. Шевченка, 72;

— Гімназія №6 — вул. Князів Острозьких, 58;

— 10 державна пожежно-рятувальна частина — вул. Соборності, 22;

— ЗДО №13 «Ромашка» — вул. Василя Карпенка, 57-Б;

— Гімназія №2 — вул. Івана Франка, 19;

— Гімназія №9 — вул. Гоголя, 9;

— Звягельська багатопрофільна лікарня, лікувальний корпус — вул. Наталії Оржевської, 13;

— Звягельське управління експлуатації газового господарства — вул. Зарічна, 12;

— Автошкола ТСОУ — вул. Лубчицька, 45;

— Гімназія №7 — вул. Житомирська, 124;

— ЗДО №14 «Золотий ключик» — пров. Шкільний, 3;

— Ліцей №1 імені Лесі Українки — вул. Родини Косачів, 5;

— КП ЗМР «Звягельтепло» — вул. Івана Франка, 15-А;

— Будинок культури, с. Пилиповичі — вул. Довженка, 1;

— Відділення Ощадбанку — вул. Шевченка, 6;

— Звягельська багатопрофільна лікарня, хірургічний корпус — вул. Наталії Оржевської, 13;

— ОСББ «Наливна» — с. Майстрова Воля, вул. Наливна, 2.

Найпростіші укриття:

м. Звягель:

— Ліцей №1 імені Лесі Українки — вул. Родини Косачів, 5;

— Ліцей №4 — вул. Київська, 46;

— Гімназія №5 — вул. Івана Франка, 30;

— Гімназія №7 — вул. Житомирська, 124;

— Гімназія №8 — вул. Дружби, 50;

— Гімназія №10 — вул. Гетьмана Сагайдачного, 215;

— Ліцей №11 — вул. Співдружності, 3/8;

— ЗДО №1 «Джерельце» — вул. Ольги Косач-Кривинюк, 17-А;

— ЗДО №2 «Калинка» — вул. Академіка Лисіна, 24;

— ЗДО №6 «Дзвіночок» — вул. Василя Стуса, 2-А;

— ЗДО №8 «Пролісок» — вул. Лесі Українки, 54;

— ЗДО №9 «Перлинка» — вул. Гранітна, 10;

— ЗДО №13 «Ромашка» — вул. Василя Карпенка, 57-Б;

— ЗДО №14 «Золотий ключик» — пров. Шкільний, 3;

— ЗДО №15 «Грайлик» — вул. Гоголя, 15-А;

— Центр розвитку дитини «Дельфін» — вул. Природна, 4;

— Зал важкої атлетики — вул. Соборності, 7;

— Зал вільної боротьби — вул. Замкова, 7;

— Спортивний зал — вул. Волі, 5;

— Міський Палац культури ім. Лесі Українки — площа Лесі Українки, 9;

— Цокольне приміщення міського Палацу культури ім. Лесі Українки — площа Лесі Українки, 9;

— ЦНАП у форматі «Прозорий офіс» — вул. Шевченка, 20;

— Звягельський ліцей з посиленою військово-фізичною підготовкою — вул. Шевченка, 72;

— Звягельський медичний фаховий коледж — вул. Івана Мамайчука, 10;

— Центр позашкільної освіти — вул. Шевченка, 31;

— Церква Євангельських Християн-Баптистів — вул. Лесі Українки, 49;

— Релігійна громада «Парафія Ісуса Христа Царя Всесвіту» — вул. Іоанна Павла ІІ, 1;

— Підвальне приміщення Молодіжного центру — вул. Шевченка, 5/1;

— Звягельський районний відділ ГУ НП України в Житомирській області — вул. Івана Франка, 3-А;

— Багатоквартирний будинок — вул. Лесі Українки, 52.

У населених пунктах громади:

— Наталівська гімназія — с. Наталівка, пров. Шкільний, 9;

— Наталівський ЗДО «Барвінок» — с. Наталівка, вул. Заводська, 7;

— Дідовицький ЗДО «Краплинка» — с. Дідовичі, вул. Київська, 36;

— Будинок культури — с. Великий Молодьків, вул. Шевченка, 16-В;

Окремо розташована будівля (підвальне приміщення) — с. Майстрів, вул. Полянського, 9.

— Відповідно до чинного законодавства, під час воєнного стану та у разі оголошення сигналу «Повітряна тривога» балансоутримувачі зобов’язані забезпечувати цілодобовий доступ населення до укриттів та утримувати їх у стані, необхідному для використання за призначенням. Бережіть себе та своїх близьких. Під час повітряної тривоги — прямуйте в укриття!, — йдеться у повідомленні.

Джерело: 04141.com.ua

Господарський суд Житомирської області задовольнив позов Державної екологічної інспекції Поліського округу та постановив стягнути з Брониківської сільської ради майже шість мільйонів гривень збитків. Сума компенсує шкоду, завдану самовільною вирубкою дерев на території ландшафтного заказника «Зелена лагуна». Про це повідомила  Державна екологічна інспекція Поліського округу.

Інцидент стався у водоохоронній зоні поблизу села Несолонь. Навесні 2023 року екоінспектори зафіксували незаконне видалення 104 дерев, зокрема берези, вільхи та осики, на землях водного фонду заказника місцевого значення. Оскільки правоохоронним органам не вдалося встановити осіб, які здійснили порубку, відповідальність згідно із законодавством перейшла на сільську раду, яка раніше взяла на себе охоронні зобов'язання щодо цієї ділянки площею 84 гектари.

Заказник «Зелена лагуна» загальною площею понад 97 гектарів створили у 2020 році для збереження цінних природних комплексів уздовж річок Тня і Тенька, а також рідкісних видів рослин. Окрім справи про відшкодування збитків, Житомирський окружний адміністративний суд також задовольнив позов прокуратури щодо бездіяльності сільради. Суд зобов'язав місцеву владу забезпечити винесення меж заказника в натуру та внести відповідні дані до державного кадастру для його належної охорони.

Джерело: 04141.com.ua

Ювенальні прокурори Житомирської обласної прокуратури повідомили про підозру 38-річному жителю Попільнянської громади у вчиненні злочину проти статевої недоторканості неповнолітньої особи. Деталі повідомила пресслужба Житомирської обласної прокуратури.

За даними слідства, у вересні 2026 року дівчина поверталася додому на скутері та зустріла свого рідного дядька. Чоловік запропонував показати коротший шлях, після чого в безлюдному місці зґвалтував дівчинку.

Про подію потерпіла розповіла повнолітній сестрі, яка разом із юристом звернулася до правоохоронних органів.

За клопотанням прокурорів суд обрав підозрюваному запобіжний захід у вигляді тримання під вартою без права внесення застави. Досудове розслідування здійснюють слідчі поліції Житомирщини.

Джерело: 04141.com.ua

У Звягелі розпочали підготовку до реалізації проєкту зі створення безбар’єрного середовища в частині міського Парку культури та відпочинку. Кошти дадуть зарубіжні партнери. Про це повідомила пресслужба Звягельської міської ради.  

Минулого року громада взяла участь у Школі універсального дизайну та долучилася до грантового конкурсу. Завдяки партнерству з громадською організацією «Звягельська міська організація жінок» та підтримці ПРООН вдалося залучити 50 тисяч доларів США від Уряду Японії.

Проєкт передбачає облаштування комфортних зон відпочинку з ергономічними лавками, навісами від сонця й дощу та питними фонтанчиками. Також у парку встановлять сучасне освітлення, зручні велопарковки, спеціальні навігаційні елементи для людей із порушеннями зору та слуху, а також створять інклюзивний дитячий майданчик.

Оновлений простір має забезпечити належні умови для відпочинку, відновлення та соціальної адаптації ветеранів, захисників і захисниць та їхніх родин. Днями ініціативна група вже провела робочу зустріч для узгодження графіків і технічних рішень. Завершити всі роботи та відкрити оновлену зону планується цієї весни.

Джерело: 04141.com.ua

Чижівська громада, що у Звягельському районі, зазнала непоправної втрати на війні. Під час захисту України загинув житель села Красилівське, солдат військової частини А1910 Сергій Марчук, 1988 р.н. Про це повідомила Чижівська громада.

Військовослужбовець поліг 17 жовтня 2026 року під час виконання бойового завдання поблизу населеного пункту Великомихайлівка Синельниківського району Дніпропетровської області. У полеглого захисника залишилися брати та рідні.

У неділю, 25 жовтня, жителі громади гідно зустріли траурний кортеж і провели воїна в останню дорогу. Чин прощання, мітинг-реквієм та поховання Сергія Марчука відбулися на кладовищі в його рідному селі Красилівське.

Світла пам'ять оборонцю! Щиро співчуваємо рідні та всім близьким.

Джерело: 04141.com.ua

До Звягельської громади надійшла радісна звістка про повернення з російського полону земляка Руслана Майструка. Захисник перебував у неволі чотири з половиною роки. Про це повідомила пресслужба Звягельської міської ради.

Воїн повернувся на Батьківщину в межах чергового етапу обміну полоненими, під час якого звільнили 270 українців, серед яких 261 військовослужбовець та дев'ятеро цивільних осіб. Додому повернулися представники різних родів військ та структур, зокрема оборонці Маріуполя, учасники подій в Оленівці та особи, яких незаконно утримували за сфабрикованими звинуваченнями.

Після тривалої ізоляції на звільненого земляка та інших захисників чекають обов'язковий медичний огляд, необхідне лікування, курс реабілітації та підтримка для відновлення. Звягельська громада продовжує чекати на повернення усіх воїнів, які досі перебувають у полоні або вважаються зниклими безвісти.

— Повернення Руслана Майструка — це радість для всієї громади й нагадування про те, що боротьба за кожного українця триває. Пам’ятаємо про всіх. Чекаємо на кожного. Боремося за повернення всіх наших додому. Слава Україні! Героям слава!, — йдеться у повідомленні.

Джерело: 04141.com.ua

У п'ятницю, 23 жовтня, Україна провела черговий обмін військовополоненими у форматі «270 на 270». Додому повернулися шестеро захисників із Житомирської області, серед усього і зі Звягеля. Про це повідомив голова Житомирської ОВА Віталій Бунечко.

Серед звільнених воїнів також є жителі Андрушівки, Радомишля, Романова та Верпів. Звільнені з неволі захисники вже перебувають на рідній землі.

Попереду на військовослужбовців чекають медичний огляд, необхідна реабілітація, лікування та зустріч із рідними. Повернення стало можливим завдяки роботі Координаційного штабу з питань поводження з військовополоненими та профільних державних служб. В області продовжують чекати на повернення усіх воїнів, які досі перебувають у полоні або вважаються зниклими безвісти.

Джерело: 04141.com.ua

На Звягельщину надійшла гірка звістка: загинув військовослужбовець Роман Добровінський, 1979 р.н. Він був уродженцем села Теснівка. Про це повідомила Ярунська територіальна громада.

З березня воїн вважався безвісти зниклим, і весь цей час рідні чекали на його повернення. У полеглого захисника залишилися діти.

Поховання військовослужбовця відбудеться в його рідному селі Теснівка. Про дату та час проведення чину прощання з земляком у громаді повідомлять додатково.

— Висловлюємо щирі співчуття дітям, рідним, близьким і всім, хто знав та любив Романа. Розділяємо ваш біль і схиляємо голови в глибокій скорботі. Нехай Господь дасть сили пережити цю непоправну втрату, а світла пам’ять про Романа назавжди залишиться в серцях земляків. Вічна пам’ять і шана Захиснику України!, — йдеться у повідомленні.

Світла пам'ять нашому оборонцю! Рідним, близьким, побратимам — щирі співчуття.

Джерело: 04141.com.ua

Уночі на Звягельщині сталася пожежа в приватному житловому будинку в селі Піщів. Про це повідомила пресслужба Головного управління ДСНС України у Житомирській області.

Під час спроб врятувати власне майно травмувалася господарка оселі. Вона отримала опіки та була госпіталізована до медичного закладу.

За попередньою інформацією ДСНС, ймовірною причиною займання могла стати увімкнена в розетку сушарка для продуктів, яка знаходилася на веранді. Наразі остаточні обставини та причини надзвичайної події встановлює офіцер-рятувальник громади.

Джерело: 04141.com.ua

В Україну за результатами проведених репатріаційних заходів повернули тіла 252 загиблих, які, за твердженням російської сторони, належать українським військовослужбовцям. Про це повідомив Координаційний штаб з питань поводження з військовополоненими

Слідчі правоохоронних органів спільно з представниками експертних установ найближчим часом проведуть усі необхідні процесуальні заходи та експертизи для ідентифікації репатрійованих осіб.

Повернення тіл вдалося реалізувати завдяки спільній роботі Координаційного штабу з питань поводження з військовополоненими, Об’єднаного центру при СБУ, Збройних Сил України, МВС, Офісу Омбудсмана, Секретаріату Уповноваженого з питань осіб, зниклих безвісти за особливих обставин, ДСНС та інших структур сектору безпеки й оборони за сприяння Міжнародного Комітету Червоного Хреста.

— Окрема подяка особовому складу Обʼєднаного центру забезпечення заходів ЦВС Збройних Сил України, який здійснює перевезення репатрійованих загиблих до спеціалізованих державних установ, організовує передачу тіл полеглих представникам правоохоронних органів в системі МВС та судово-медичної експертизи в системі МОЗ, а також представникам структур цивільно-військового співробітництва Збройних Сил України, які здійснюють загальну координацію, — йдеться у повідомленні.

Джерело: 04141.com.ua

Правоохоронці Житомирської області затримали 17-річну дівчину, яку підозрюють у допомозі російським спецслужбам у здійсненні отруєнь українських військовослужбовців. Про це повідомив перший заступник Голови Національної поліції України Максим Цуцкірідзе.

Слідчі встановили, що за вказівками російського куратора затримана фасувала заборонені речовини та надсилала їх поштовими відправленнями під вигаданими даними відправника. За виконання кожного такого завдання їй обіцяли грошову винагороду від п'яти тисяч гривень.

Організатори схеми знаходили військових через месенджер Telegram і пропонували їм безкоштовні капсули. Після отримання посилок від отримувачів вимагали вжити вміст на камеру. При цьому потерпілі не знали, що всередині містилася смертельна доза метадону.

Унаслідок отруєння на Житомирщині загинули двоє військовослужбовців. Під час розслідування цих фактів поліцейські встановили осіб інших отримувачів подібних відправлень, що дало змогу запобігти ще чотирьом вбивствам у Кіровоградській, Запорізькій, Чернівецькій та Івано-Франківській областях. За інформацією правоохоронців, двоє загиблих самовільно залишили військові частини, тоді як врятовані військові продовжували службу.

Фігурантці повідомили про підозру в пособництві в умисному вбивстві двох людей за попередньою змовою та пересиланні наркотичних речовин із метою збуту. Наразі їй загрожує до 15 років позбавлення волі. Слідчі дії тривають, а поліція перевіряє причетність затриманої до інших аналогічних злочинів.

— Звертаюся до військових та їхніх близьких. Людина, яка пропонує допомогу, надсилає подарунки чи наполегливо шукає особистої зустрічі, може виконувати завдання ворога. Будьте обережні з новими знайомствами. Не приймайте ліків чи інших препаратів, а також їжі чи напоїв сумнівного походження від малознайомих людей. Якщо вас схиляють щось ужити, тиснуть або погрожують — збережіть листування та повідомте поліцію за номером 102. Звертайтеся і тоді, коли така ситуація стосується вашого побратима: ця інформація може допомогти вчасно запобігти вбивству, — зазначив Максим Цуцкірідзе.

Джерело: 04141.com.ua

Завдяки оперативній та злагодженій роботі енергетичних служб у Звягельській громаді повністю відновили електропостачання. Про це повідомила пресслужба Звягельської міської ради.

У зв'язку з поверненням електроживлення кризову ситуацію в громаді скасовано.

Міська рада оприлюднила актуальний режим роботи закладів освіти. Дитячі садки громади відновлюють роботу у звичайному штатному режимі. Загальноосвітні навчальні заклади продовжують освітній процес у дистанційному форматі.

Із понеділка, 26 жовтня, у школярів громади розпочинаються планові осінні канікули.

Джерело: 04141.com.ua

Російські війська продовжують завдавати ударів по цивільній та енергетичній інфраструктурі Житомирської області. Є руйнування та травмовані. Деталі повідомив голова Житомирської ОВА Віталій Бунечко.

Унаслідок атаки ворожого ударного дрона по території Житомирської громади 22 жовтня сталося влучання у приватний житловий будинок. Наразі відомо про дев'ятьох постраждалих осіб, серед яких двоє дітей. Двох потерпілих госпіталізували до обласної лікарні. На місці події працюють рятувальники ДСНС, медичні бригади та представники Червоного Хреста, надаючи необхідну допомогу.

Протягом наступної ночі обстріли цивільних об'єктів регіону тривали. Унаслідок чергових ударів пошкоджень зазнали шість приватних домоволодінь. За попередніми даними, під час нічних автоатак жертв та постраждалих вдалося уникнути.

Через пошкодження мереж станом на ранок 23 жовтня відключеними від електропостачання залишаються понад 900 населених пунктів області. Об'єкти критичної інфраструктури функціонують за рахунок резервних джерел живлення. В регіоні розгорнуто пункти незламності для підтримки населення.

Енергетики продовжують цілодобово працювати над відновленням живлення, однак аварійно-ремонтні роботи ускладнюються постійною загрозою повторних ударів. Усі профільні служби області перебувають у стані підвищеної готовності та ліквідовують наслідки атак.

Джерело: 04141.com.ua

Міський голова Звягеля Микола Боровець звернувся до жителів громади з інформацією про поточний стан інфраструктури, роботу комунальних служб, медичних установ, освітніх закладів та пунктів незламності.

Причиною відсутності електроенергії у громаді стало пошкодження лінії електропередач на території Житомирської області. Станом на 15:00 громада була без світла. Енергетики вже виконують відновлювальні роботи, однак ліквідація наслідків аварії може тривати понад добу. Через це всі комунальні служби та заклади міста переведено на аварійний режим функціонування.

Медицина

Заклади охорони здоров’я громади безперебійно надають медичну допомогу, використовуючи альтернативні джерела живлення.

Графік подачі води

Систему водопостачання також переведено на резервний режим. За словами міського голови, воду мешканцям подаватимуть за графіком. Увечері 22 жовтня централізоване водопостачання працюватиме з 19:00 до 21:00, а вранці 23 жовтня — з 07:00 до 09:00. Жителів просять завчасно зробити необхідний побутовий запас води.

Робота дитячих садків та шкіл

У п’ятницю, 23 жовтня, серед закладів дошкільної освіти функціонуватиме лише черговий дитсадок № 1. Він працюватиме в автономному режимі з можливістю забезпечення електроживлення, підігріву води та гарячого харчування для дітей, чиї батьки не мають змоги залишити їх удома.

У школах навчання організовано у змішаному форматі із виконанням самостійних завдань, оскільки повноцінну дистанційну роботу проводити неможливо через відсутність мережі. З понеділка, 26 жовтня, у школярів розпочинаються планові канікули. Подальші рішення щодо освітнього процесу ухвалюватимуть залежно від відновлення електропостачання.

Робота пунктів незламності та підтримка зв'язку

У місті на постійній основі діють пункти незламності, де жителі можуть зарядити гаджети та отримати базову допомогу. Зранку 23 жовтня розпочнеться розгортання додаткових об'єктів.

Цілодобово зарядити пристрої можна у ліцеях № 1, № 4 та № 11, гімназіях № 5, № 7 та № 9, у приміщенні 10-ї державної пожежно-рятувальної частини по вулиці Соборності, 22, будівлі Управління Пенсійного фонду по вулиці Євгена Коновальця, 16, у громадській приймальні районної військової адміністрації в Будинку Рад по вулиці Шевченка, 16, а також у райвідділі поліції по вулиці Івана Франка, 3-А.

Міська влада також закликала місцевих підприємців із генераторами за можливості допомагати містянам із зарядкою телефонів. Паралельно триває координація з мобільними операторами для підтримки роботи зв'язку.

Заходи безпеки та автономне забезпечення

Очільник громади закликав жителів підготуватися до можливих тривалих відключень світла та подбати про власну автономність. Мешканцям рекомендують сформувати кількаденний запас питної води, продуктів тривалого зберігання, ліків та речей першої потреби.

Звягельська міська рада продовжуватиме інформувати про розвиток подій. Додаткове оперативне зведення щодо стану інфраструктури міський голова оприлюднить уранці 23 жовтня.

Джерело: 04141.com.ua

Звягельська громада прощатиметься з військовослужбовцем Сергієм Луцюком, 1994 р.н. Про це повідомила пресслужба Звягельської міської ради.

Молодший сержант тривалий час вважався зниклим безвісти за особливих обставин під час захисту України від російського вторгнення.

У п'ятницю, 23 жовтня, о 12:00 відбудеться зустріч поховального кортежу та чин відспівування у Свято-Михайлівській православній церкві за адресою: вул. Шевченка, 9. О 12:40 на території храму розпочнеться громадське прощання.

Поховання полеглого воїна відбудеться на Центральному кладовищі, що на вул. Василя Стуса.

— Закликаємо всіх небайдужих мешканців громади приєднатися та гідно провести Захисника в останню путь, — йдеться у повідомлення.

Щирі співчуття рідним і близьким. Світла пам'ять захиснику !

Джерело: 04141.com.ua

До правоохоронців звернувся 60-річний житель Звягеля із заявою про шахрайство. Заявник розповів, що, намагаючись отримати 8 тисяч гривень нібито міжнародної допомоги, втратив утричі більшу суму. Про це повідомив Звягельський районний відділ поліції.

Потерпілий отримав сповіщення про можливість оформлення виплати в робочій групі у Viber від імені колеги. Перейшовши за прикріпленим посиланням, чоловік ввів реквізити власної банківської картки, після чого з його рахунку списали понад 24 тисячі гривень. Згодом з'ясувалося, що обліковий запис відправника було зламано кіберзловмисниками.

Наразі слідчі Звягельського районного відділу поліції встановлюють осіб, причетних до вчинення злочину.

Правоохоронці закликають громадян бути обачними та нагадують, що жодна офіційна чи державна установа не оформлює виплати через месенджери. У разі отримання подібних повідомлень навіть від знайомих людей необхідно обов'язково перевіряти інформацію іншими каналами зв'язку та ніколи не вводити банківські дані на сторонніх ресурсах.

Джерело: 04141.com.ua

Упродовж минулої доби Житомирська область знову зазнала ворожих ударів із застосуванням безпілотних літальних апаратів. Про це повідомив голова Житомирської ОВА Віталій Бунечко.

Ціллю атаки стали цивільні об'єкти, зокрема енергетична інфраструктура та приватний сектор. Унаслідок обстрілів пошкоджень зазнали вісім житлових будинків громадян.

За попередніми даними, інформація про загиблих або травмованих серед місцевого населення не надходила.

Джерело: 04141.com.ua

Правоохоронці повідомили про підозру 46-річній кермувальниці тролейбуса, яка допустила наїзд на літню містянку в центрі Житомира. Про це повідомила поліція Житомирської області.

Дорожньо-транспортна пригода сталася 19 жовтня близько 15:00 на вулиці Київській. За попередніми даними слідства, водійка тролейбуса, рухаючись у напрямку вулиці Східної, наїхала на жінку, яка переходила дорогу в межах регульованого пішохідного переходу.

Унаслідок наїзду 89-річна жителька Житомира отримала тяжкі тілесні ушкодження та була госпіталізована до реанімаційного відділення лікарні.

Слідчі поліції інкримінують кермувальниці порушення правил безпеки дорожнього руху, що спричинило тяжкі тілесні ушкодження. За чинним законодавством підозрюваній загрожує позбавлення волі на строк від 3 до 8 років із можливим позбавленням права керувати транспортними засобами.

Джерело: 04141.com.ua

Упродовж вересня на території Житомирської області поліцейські зареєстрували 89 дорожньо-транспортних пригод із потерпілими. Про це повідомляє патрульна поліція Житомирської області.

Унаслідок цих автопригод 104 особи отримали травми різного ступеня тяжкості, а 18 людей загинули.

За даними правоохоронців, основними причинами автопригод із тяжкими наслідками стали перевищення безпечної швидкості руху, недотримання дистанції між транспортними засобами, порушення правил проїзду нерегульованих перехресть, порушення правил дорожнього руху пішоходами, а також виїзд на смугу зустрічного руху.

— Пам'ятайте: усіх вас чекають вдома. Дотримуйтеся ПДР та бережіть себе та своїх рідних, — йдеться у повідомленні.

Джерело: 04141.com.ua

Державні інспектори з охорони навколишнього природного середовища Поліського округу розрахували розмір шкоди, завданої атмосферному повітрю внаслідок ворожих обстрілів Житомирщини у період із 12 по 28 вересня. Про це повідомила Державна екологічна інспекція Поліського округу.

У цей час через удари виникали пожежі та руйнування на об’єктах транспортної і паливної інфраструктури, а також на територіях підприємств у Коростенському, Звягельському та Житомирському районах.

За підрахунками фахівців, загальний розмір екологічних збитків становить 11 170 928 гривень. Унаслідок масштабних пожеж у повітря потрапило понад 1 736 тонн діоксиду вуглецю.

Очільник Державної екологічної інспекції Поліського округу Євгеній Медведовський наголосив, що за кожною розрахованою сумою стоять конкретні втрати для довкілля. Належна фіксація та документальне підтвердження завданих збитків є необхідними для оцінки наслідків воєнних дій та подальшого врахування під час заходів із відбудови України.

Джерело: 04141.com.ua

Із настанням осіннього похолодання Музей родини Косачів-Драгоманових у Звягелі відновлює активний збір складників для створення окопних свічок українським військовим. Про це йдеться у повідомленні самого музею.

Музейний колектив вже неодноразово займався виготовленням та передачею таких джерел тепла й світла на передову. Для продовження цієї ініціативи працівники закладу закликають жителів громади долучитися та надати необхідні матеріали.

Для виготовлення свічок приймають парафін, віск, залишки та згарки парафінових свічок, порожні консервні бляшанки, а також чистий картон.

Усі потрібні речі можна особисто приносити безпосередньо до приміщення музею. Для уточнення деталей або узгодження передачі матеріалів можна звертатися за номерами телефонів: 063 016 13 00 та 098 311 59 51.

Джерело: 04141.com.ua

Планову промивку та дезінфекцію централізованої системи водопостачання у Звягелі, яку планували на вихідні, перенесено. Про це повідомили у адміністрації КП ЗМР «Звягельводоканал».

Тут зазначили, що проведення профілактичних робіт відтерміновано через виникнення непередбачених обставин.

Споживачів просять урахувати цю інформацію та зазначають, що про точну дату й час проведення промивки мереж буде оголошено додатково.

Джерело: 04141.com.ua

Житомирщина знову зазнала ворожого удару. Внаслідок нічної атаки виникла пожежа на території одного з приватних підприємств у Коростенському районі. Про це повідомляє пресслужба Головне управління ДСНС України у Житомирській області.

Гасіння ускладнювалося постійними сигналами повітряної тривоги. Через загрозу для життя рятувальники були змушені тимчасово призупиняти ліквідацію вогню та відводити особовий склад і спеціальну техніку в безпечне місце.

Незважаючи на ризики, пожежу вдалося повністю ліквідувати. За попередніми даними, внаслідок події ніхто не загинув і не зазнав травм.

До приборкання вогню залучалися вісім фахівців ДСНС та дві одиниці спецтехніки.

Джерело: 04141.com.ua

За позовом Звягельської окружної прокуратури в інтересах Баранівської міської ради суд зобов’язав стягнути з постачальника електроенергії 556 тисяч гривень безпідставно отриманих коштів. Про це повідомила Звягельська окружна прокуратура.

Причиною судового позову стали порушення законодавства під час публічних закупівель електроенергії для одного зі структурних підрозділів Баранівської міськради. Прокурори з'ясували, що після укладення основного договору сторони підписали низку додаткових угоди. Цими документами без належних правових підстав регулярно збільшували вартість електроенергії за одиницю. Це призвело до суттєвого переплачування бюджетних коштів та порушення принципів економії та ефективності закупівлі.

Господарський суд Житомирської області розглянув надані докази та задовольнив вимоги прокуратури у повному обсязі. Суд визнав оскаржувані додаткові угоди недійсними й зобов'язав постачальника повернути до місцевого бюджету пів мільйона гривень.

Завдяки втручанню Звягельської окружної прокуратури порушені інтереси держави поновлено, а переплачені за електрику кошти повернуто Баранівській громаді.

Джерело: 04141.com.ua

Звягельські спортсмени успішно представили Україну на чемпіонаті світу з карате серед кадетів, юніорів та молоді, який відбувся у польському місті Бельсько-Бяла. Про це повідомила пресслужба Звягельської міської ради.

Найбільшого успіху досяг Нікіта Дмитренко, який став срібним призером чемпіонату світу серед молоді віком до 21 року. Наш земляк змагався у категорії куміте вагою до 84 кілограмів. На шляху до фіналу у напруженому півфінальному поєдинку Нікіта здолав суперника з Англії з рахунком 3:2. За підсумками змагань звягельський каратист посів друге місце та виборов медаль світового рівня.

На цих же змаганнях достойний результат продемонстрував ще один представник Звягеля Артем Алєксєєнко. У суперництві з найсильнішими каратистами світу він посів підсумкове сьоме місце, продемонструвавши високий рівень підготовки та витримку.

Вітаємо Нікіту та Артема і їхніх тренерів із вагомими досягненнями на міжнародній арені та бажаємо нових яскравих перемог.

Джерело: 04141.com.ua

У ніч на 20 жовтня Житомирська область зазнала чергової ворожої атаки з боку російських військ.

За інформацією Головного управління ДСНС України у Житомирській області, зафіксовано влучання по цивільній та залізничній інфраструктурі регіону. Внаслідок ворожих ударів на об'єктах спалахнули пожежі. Наразі підрозділи надзвичайників продовжують ліквідацію осередків вогню.

До огляду територій залучено піротехнічні підрозділи ДСНС, які перевіряють місця влучань на наявність вибухонебезпечних предметів.

За попередніми даними рятувальників, унаслідок нічної атаки загиблих та травмованих осіб немає.

Джерело: 04141.com.ua

Брониківська громада, що на Звягельщині, знову у скорботі. На щиті повертається додому захисник України Олександр Михайлов, який віддав життя за свободу, незалежність та мирне майбутнє нашої держави. Про це повідомила голова Брониківської сільської ради Надія Залевська.

Трагічна звістка відгукується особливим болем у серцях земляків: цього літа, так і не дочекавшись повернення сина з війни, відійшла у вічність його мати. У полеглого воїна залишилися неповнолітня сестра й брат.

Мешканців Брониківської громади закликають гідно зустріти полеглого Героя та віддати йому останню шану.

Зустріч захисника відбудеться сьогодні, 20 жовтня, об 11:00. О 11:30 у церкві села Романівка розпочнеться чин панахиди та прощання з Олександром Михайловим.

Висловлюємо щирі співчуття рідним, близьким та усім, хто знав і поважав захисника. Вічна пам’ять та шана Герою.

Джерело: 04141.com.ua

У Звягельській громаді стартував опалювальний сезон 2026–2027 рр. Першим об'єктом, де увімкнули теплопостачання, стала Звягельська багатопрофільна лікарня, де опалення подають ще з 15 жовтня для забезпечення комфортних умов пацієнтам і медикам. Про це повідомила пресслужба Звягельської міської ради.

Щодо багатоквартирного житлового фонду, а також інших навчальних, комунальних та соціальних установ громади, старт подачі тепла відбудеться після видачі відповідного розпорядження міського голови.

Підставою для масового запуску котелень є утримання середньодобової температури зовнішнього повітря на рівні +8°C і нижче протягом трьох діб поспіль.

Комунальне підприємство «Звягельтепло» вже повністю завершило підготовчі роботи та технічно готове до початку опалювального періоду. Про точну дату подачі теплоносія до житлових будинків міська рада повідомить додатково.

Джерело: 04141.com.ua

Увечері 17 жовтня на автошляху поблизу селища Великі Коровинці Чуднівської громади, що на Житомирщині, сталася смертельна дорожньо-транспортна пригода. Про це повідомляє Житомирське районне управління поліції №1.

Повідомлення про подію надійшло правоохоронцям близько 21:10. Під час слідчих дій поліцейські встановили, що 18-річний житель Чуднівщини за кермом автомобіля ВАЗ-21043 рухався у напрямку села П’ятка. Керманич не обрав безпечної швидкості та не врахував дорожньої обстановки, через що втратив контроль над керуванням. Автомобіль виїхав за межі проїжджої частини та врізався у трактор, який стояв на узбіччі.

Унаслідок сильного удару 18-річна пасажирка легковика отримала травми, несумісні з життям, і загинула на місці. Водія з тілесними ушкодженнями госпіталізували до медичного закладу.

Під час перевірки обставин трагедії правоохоронці з'ясували, що юнак перебував за кермом у стані алкогольного сп'яніння. Слідчі відділення поліції №2 міста Чуднів повідомили йому про підозру за частиною третьою статті 286-1 Кримінального кодексу України. Наразі підозрюваний перебуває під вартою в лікарні. За вчинене йому загрожує від 5 до 10 років позбавлення волі з позбавленням права керувати транспортними засобами на аналогічний строк.

Джерело: 04141.com.ua

Баранівська громада зазнала ще однієї непоправної втрати у боротьбі за незалежність України. Отримано офіційне підтвердження про загибель місцевого жителя, сержанта Вячеслава Васильчука, 1994 р.н., який проживав у селищі Порцелянове. Про це повідомила Баранівська міська рада.

Військовослужбовець поліг 11 жовтня 2026 року під час виконання бойового завдання із захисту держави поблизу населеного пункту Січневе Синельниківського району Дніпропетровської області.

Передчасна смерть молодого воїна стала болючим ударом для його родини, побратимів та всієї Баранівщини. Сержант Вячеслав Васильчук до останнього подиху залишався вірним військовій присязі, боронячи мирне майбутнє українського народу.

Інформацію про час прибуття скорботного кортежу та проведення чину похорону буде оприлюднено додатково.

Світла пам'ять нашому оборонцю! Щирі співчуття родині, побратимам та близьким.

Джерело: 04141.com.ua

У Звягельському районі поліція розшукує жителя селища Полянки Баранівської громади, який пішов у суботу по гриби та досі не повернувся. Про це повідомили у Звягельському районному відділі поліції.

За інформацією рідних, Станіслав Болеславович Чернецький, 1947 року народження, пішов до лісового масиву по гриби вранці суботи, 17 жовтня, близько 11 години. Чоловік вирушив з села Будиська Баранівської громади в напрямку села Мала Козара Житомирського району. До теперішнього часу його місцеперебування залишається невідомим. Ситуацію ускладнює те, що зниклий не мав із собою мобільного телефону.

Поліція надає прикмети розшукуваного. Його зріст становить близько 175 сантиметрів, він худорлявої статури, має чорне волосся з сивиною.

На момент зникнення чоловік був одягнений у синю куфайку, чорні штани, чорну кепку та чорні гумові чоботи.

— Шановні громадяни! Якщо ви володієте будь-якою інформацією щодо місця перебування Станіслава Чернецького, повідомте за телефонами: 380 (68) 723 93 16 або 102 чи зверніться до найближчого підрозділу поліції, — йдеться у повідомленні.

Джерело: 04141.com.ua

У американському місті Лас-Вегас відбувся чемпіонат світу з боротьби серед спортсменів віком до 23 років, який завершився тріумфом. Уродженка Звягеля Ірина Бондар виборола золоту медаль та здобула титул чемпіонки світу, продемонструвавши абсолютну перевагу над суперницями. Про це повідомила пресслужба Звягельської міської ради.

Шлях української борчині до найвищої сходинки світового п’єдесталу виявився безпрецедентним. На турнірі Ірина Бондар провела чотири сутички та у кожній із них здобула дострокову перемогу з однаковим і сухим рахунком 10:0.

Старт змагань виявився стрімким, адже на стадії однієї восьмої фіналу звягелянці знадобилося лише 50 секунд, аби подолати представницю Колумбії Алексу Мішель Куеро Куадрадо. У чвертьфіналі українська спортсменка з аналогічним результатом 10:0 перемогла борчиню з Канади.

У півфінальному поєдинку Ірина Бондар зустрілася на килимі з угорською спортсменкою Еніко Елекес і знову не залишила суперниці жодного шансу, гарантувавши собі місце у вирішальній битві турніру.

Фінальна сутичка звела борчиню з представницею господарів змагань США Адауго Діаною Нвачукву, яка є чинною чемпіонкою Панамериканських ігор серед дорослих. Попри високий титул суперниці, Ірина Бондар провели черговий блискучий поєдинок і вчетверте поспіль зафіксувала перемогу з рахунком 10:0.

Цей високий результат став для спортсменки особливим, оскільки досягненню передував складний період травми та тривалої реабілітації. Повернення на міжнародний килим довело надзвичайну силу духу, майстерність та витримку звягельської борчині, якою сьогодні пишається уся громада.

Вітаємо та пишаємось!

Джерело: 04141.com.ua

Ворог не припиняє спроб завдати шкоди критичній інфраструктурі Житомирської області. Протягом двох днів поспіль під ударами опиняються ключові об'єкти енергетичного комплексу регіону. Про це повідомив голова Житомирської ОВА Віталій Бунечко.

Унаслідок ворожих атак на місцях влучань виникли займання. Попри постійну загрозу повторних ударів, підрозділи ДСНС України у Житомирській області оперативно ліквідували всі осередки пожеж.

За попередніми даними, інформація про загиблих чи постраждалих серед цивільного населення не надходила.

Наразі енергетики області у посиленому режимі проводять аварійно-відновлювальні роботи, аби якнайшвидше стабілізувати ситуацію та повернути світло в оселі жителів регіону.

Джерело: 04141.com.ua

У Житомирі сталася побутова надзвичайна подія, яка потребувала термінового втручання фахівців Державної служби України з надзвичайних ситуацій. До рятувальників надійшло повідомлення про те, що в одній із квартир обласного центру випадково зачинилася маленька дитина. Деталі повідомила пресслужба Головного управління ДСНС України у Житомирській області.

Малюк, якому виповнилося трохи більше одного року, опинився у пастці всередині приміщення санвузла через раптове заклинювання дверного замка. Дитина не мала змоги самостійно відчинити двері зсередини, а батьки не могли потрапити всередину ззовні.

На місце події невідкладно прибув екіпаж надзвичайників. За допомогою спеціального шанцевого інструменту бійці ДСНС обережно та оперативно деблокували двері приміщення, звільнивши дитину з замкненого простору.

У ДСНС повідомили, що із малюком усе гаразд.

Джерело: 04141.com.ua

Ємільчинська громада, що на Звягельщині, зазнала чергової непоправної втрати у війні за незалежність України. Надійшла офіційна інформація про загибель військовослужбовця Романа Колобчука, 2001 року народження, який проживав у селі Велика Цвіля. Про це інформує Ємільчинська селищна рада.

Життя молодого захисника обірвалося під час виконання бойового завдання із поблизу населеного пункту Степок, що на Сумщині. Воїн до останнього подиху залишався вірним військовій присязі та українському народові.

Загибель Романа стала важким ударом для його родини, близьких, рідного села та всієї громади. Обірвалося молоде життя, сповнене планів та надій на майбутнє.

— Ємільчинська селищна рада висловлює щирі співчуття рідним і близьким загиблого Захисника. Розділяємо ваше горе, схиляємо голови у глибокій скорботі та вшановуємо пам’ять Героя, який віддав життя за Україну. Вічна пам’ять і слава Захиснику України!, — йдеться у повідомленні.

Щиро співчуваємо рідним та близьким. Світла пам'ять Герою!

Джерело: 04141.com.ua

У селищі Городниця Звягельського району сталася масштабна пожежа на території приватного домоволодіння, де полум’я охопило одразу дві житлові будівлі. На місце події оперативно прибули надзвичайники спільно із працівниками місцевого лісового господарства. Пресслужба Головного управління ДСНС України у Житомирській області повідомила деталі.

Загорівся дах одного з будинків, після чого вогонь швидким темпом перекинувся на покрівлю розташованої поруч сусідньої оселі. Окрім цього, існував прямий ризик знищення вогнем і поруч розташованої господарської споруди.

Ситуація ускладнювалася тим, що на горищах обох житлових будинків господарі зберігали значні запаси сухої дошки. Це створювало додаткове мобільне пальне та сприяло швидкому розповсюдженню полум'я.

Завдяки злагодженим та рішучим діям бійців ДСНС та лісників пожежу вдалося повністю локалізувати та ліквідувати, зупинивши подальше просування вогню на інші об'єкти садиби. Загиблих або травмованих під час надзвичайної події не виявлено. Наразі офіцер-рятувальник громади проводить перевірку для встановлення точної причини виникнення займання.

Джерело: 04141.com.ua

Правоохоронці Звягельського районного відділу поліції встановлюють осіб, причетних до чергового випадку інтернет-шахрайства. Жертвою зловмисників стала жителька району, яка намагалася придбати паливні брикети для обігріву оселі на зимовий період. Про це повідомив Звягельський районний відділ поліції.

Як з'ясували слідчі, жінка знайшла в мережі оголошення про продаж альтернативного палива. Під час телефонної розмови «продавець» озвучив умови угоди, обов'язковою вимогою яких була повна або часткова передоплата. На підтвердження серйозності намірів у месенджер Viber покупці надіслали фіктивні електронні документи — рахунок, специфікацію та договір постачання.

Переконавшись у нібито надійності угоди, донька потерпілої перерахувала 19,7 тис. грн. на вказаний банківський рахунок. Проте замовлену продукцію родина так і не отримала. За кілька тижнів оголошення про продаж зникло, а номери телефонів та акаунти «продавців» стали недоступними.

За цим фактом правоохоронці розпочали слідчі дії для встановлення осіб, причетних до злочину.

Водночас поліція нагадує жителям громади про заходи безпеки під час онлайн-закупівель. Фахівці закликають завжди перевіряти відгуки про продавців, обирати розрахунок після отримання товару та пам'ятати, що фото договорів чи квитанцій у месенджерах не гарантують безпеку угоди.

Джерело: 04141.com.ua

Прокурори Житомирської обласної прокуратури скерували до суду обвинувальний акт стосовно двох жителів Житомирської області. Їх звинувачують у перешкоджанні законній діяльності Збройних Сил України та інших військових формувань, вчиненому за попередньою змовою групою осіб (частина 2 статті 28, частина 1 статті 114-1 Кримінального кодексу України). Про це повідомила пресслужба Житомирської обласної прокуратури.

Слідство встановило, що у березні 2026 року представники країни-агресорки вийшли через месенджер Telegram на 25-річну жительку області. Їй запропонували за грошову винагороду займатися реєстрацією та верифікацією терміналів супутникового зв'язку Starlink.

Перший пристрій обвинувачена оформила на власне ім'я. Згодом для розширення мережі вона залучила 29-річного знайомого, який допомагав шукати інших людей для проходження процедури верифікації. Загалом фігуранти підшукали шістьох осіб, на яких зареєстрували термінали.

Після проходження реєстрації пристрої вносили до так званого «білого списку». Це дозволяло окупантам використовувати супутниковий зв'язок для координації дій та коригування ударів по території України.

Усі незаконно верифіковані термінали Starlink були своєчасно викриті та заблоковані співробітниками Служби безпеки України, що унеможливило їхнє використання ворожою стороною.

Наразі обвинувачені перебувають під вартою, де й очікуватимуть на рішення суду. Досудове розслідування у справі здійснювали слідчі Управління СБУ в Житомирській області за оперативного супроводу Департаменту стратегічних розслідувань Нацполіції.

Джерело: 04141.com.ua

У Звягелі відбулося засідання Державної надзвичайної протиепізоотичної комісії при міській раді під головуванням заступника міського голови Дмитра Гудзя. Головним питанням порядку денного став розгляд епізоотичної ситуації щодо сказу тварин та затвердження плану заходів для запобігання поширенню інфекції. Про це повідомила пресслужба Звягельської міської ради.

Приводом для термінового зібрання став підтверджений випадок сказу у червоної лисиці, яку виявили у Звягелі за адресою: вулиця Варшавська, 5. Лабораторні дослідження Житомирської регіональної державної лабораторії Держпродспоживслужби офіційно підтвердили діагноз.

Фахівці ветеринарної медицини вже провели дезінфекцію місця перебування та загибелі дикої тварини. За попередніми даними, ніхто з людей не постраждав і не мав безпосереднього контакту з лисицею. Водночас фахівці зазначають, що це вже не перший випадок інфекції у громаді з початку року, адже раніше у Звягелі вже фіксували два випадки сказу серед собак.

За рішенням комісії, осередком неблагополуччя оголошено територію на вулиці Варшавській, 5, де запроваджено карантинні обмеження. До визначеної загрозливої зони увійшли такі вулиці: Варшавська, Шевченка, Івана Франка, Олени Пчілки, Юрія Яновського та Воїнів-інтернаціоналістів

У межах загрозливої зони організують обов'язкову вакцинацію всіх домашніх тварин проти сказу. За щепленими чотирилапими встановлять клінічний нагляд терміном на 60 днів.

Загалом у Звягелі з початку року вже щеплено проти сказу 326 собак та 251 кота. Фахівці закликають господарів відповідально ставитися до профілактичних щеплень своїх улюбленців і не допускати їхнього самовільного вигулу. У разі контакту з підозрілими чи дикими тваринами слід негайно звертатися до лікарів.

Джерело: 04141.com.ua

На стадіоні Дитячо-юнацького клубу фізичної підготовки у Звягелі відбулися матчі четвертого туру чемпіонату Житомирської області з футболу Дитячо-юнацької футбольної ліги. Місцеві вихованці приймали команди спортивного клубу «МАЛ» із міста Коростень. Деталі повідомили у Дитячо-юнацькому клубі фізичної підготовки.

За підсумками ігрового дня звягельські футболісти вибороли дві перемоги. Зокрема, команда ДЮКФП Звягель U-13 під керівництвом тренера Андрія Лося розгромила коростенців із рахунком 5:1, продемонструвавши результативну та впевнену гру.

Успіх старших колег підтримала й команда ДЮКФП Звягель U-12, яку тренує Валерій Блізніченко. Юні юнаки обіграли своїх однолітків з Коростеня з рахунком 3:1.

Загалом за підсумками перших чотирьох турів змагань звягельські команди у чотирьох вікових категоріях провели 11 поєдинків. На рахунку юних спортсменів 10 перемог та одна нічия, що дозволяє їм зберігати абсолютний безпрограшний результат у турнірі. І жодної поразки!

— Щиро дякуємо всім, хто підтримує ДЮКФП, вірить у наш заклад, наших тренерів і вихованців! Дякуємо батькам, уболівальникам, партнерам і всім небайдужим людям, які розділяють із нами радість перемог та допомагають розвиватися, — йдеться у повідомленні.  

Джерело: 04141.com.ua

Адміністрація Звягельського РЕМ інформує про продовження планових робіт на електромережах громади. У зв'язку з цим з 20 по 23 жовтня 2026 року включно за окремими адресами тимчасово припинятимуть подачу електроенергії. Обмеження діятимуть щодня у період із 08:00 до 20:00.

Зокрема, планові знеструмлення торкнуться міста Звягель, де світла не буде на вулицях Гетьмана Сагайдачного, Луговій та Василя Симоненка.

Окрім цього, ремонтні роботи охоплять село Сусли. Там тимчасові відключення стосуватимуться жителів вул. Польової та вул. Янки Купала.

Фахівці зауважують, що графіки та тривалість робіт можуть коригуватися залежно від виробничої необхідності. У разі аварійних ситуацій чи відсутності світла жителі можуть звертатися до цілодобового кол-центру за номерами: (0412) 55-92-82, 067-155-92-82, 095-655-92-82.

Джерело: 04141.com.ua

Із настанням осінніх холодів питання якісного та теплого одягу стає особливо актуальним для багатьох родин. Для підтримки тих, хто опинився у складних життєвих обставинах або вимушено залишив власні домівки, у місті продовжує функціонувати Банк одягу при Червоному Хресті у Звягелі. Про це інформує Звягельська філія Товариства Червоного Хреста України.

Усі охочі можуть безкоштовно підібрати для себе та своїх рідних необхідні осінні речі: теплий одяг, куртки, светри та сезонне взуття.

Відвідати Банк одягу можна щотижня у понеділок, середу та п'ятницю з 09:00 до 12:00 за адресою: вулиця Замкова, 3/6. Детальнішу інформацію можна дізнатися за телефоном +38 (068) 482-65-35.

Окрім того, волонтери закликають небайдужих мешканців громади долучатися до доброго діла. Якщо у вас є чисті та охайні осінні й зимові речі у гарному стані, які ви більше не носите, їх можна принести до осередку Червоного Хреста та зігріти тих, хто цього дійсно потребує.

Джерело: 04141.com.ua

Правоохоронці Коростенського районного управління поліції затримали 43-річного малинця, якого підозрюють у завданні тяжких травм гостю з Києва. Про це інформує Коростенське районне управління поліції.

Повідомлення про госпіталізацію чоловіка з ножовим пораненням надійшло до поліції ввечері 12 жовтня. На місце події вихала слідчо-оперативна група місцевого відділення поліції.

Слідчі з'ясували, що того вечора компанія знайомих розпивала алкоголь на території приватного домоволодіння. Під час відпочинку між двома учасниками застілля виник конфлікт. У ході суперечки господар схопив ніж та вдарив ним 33-річного киянина в ділянку живота.

За висновками медиків, отримані потерпілим травми становили пряму загрозу для його життя.

Правоохоронці затримали причетного та вилучили з місця події речові докази, зокрема знаряддя злочину. Слідчі вже повідомили затриманому про підозру у вчиненні злочину, передбаченого частиною 1 статті 121 (Умисне тяжке тілесне ушкодження) Кримінального кодексу України. Наразі вирішується питання про обрання йому запобіжного заходу.

За скоєне підозрюваному загрожує від 5 до 8 років позбавлення волі.

Джерело: 04141.com.ua

У жовтні фахівці Звягельського районного відділу ДУ «Житомирський обласний центр контролю та профілактики хвороб МОЗ України» провели щоквартальні лабораторні дослідження питної води з 11 громадських криниць міста. Фахівці оцінювали зразки за санітарно-хімічними та мікробіологічними показниками. Деталі повідомив Звягельський районний відділ ДУ «Житомирський обласний центр контролю та профілактики хвороб МОЗ України».

Так, за результатами аналізів, вода з 9 криниць не відповідає гігієнічним вимогам до питної води.

Зокрема, мікробне забруднення виявили у 8 криницях за адресами: вул. Мякишева, 5, вул. Гранітна, 4, вул. Гоголя, 23, вул. Олімпійська, 5 та 13, вул. Івана Мамайчука, 17, вул. Гетмана Сагайдачного, 28-а, а також вул. Дружби, 138. У цих джерелах вміст загальних колі-форм сягає 238 КУО/дм³ при допустимій нормі не більше 1 КУО/дм³, що створює ризик виникнення гострих кишкових інфекцій.

Порушення за санітарно-хімічними показниками зафіксували у 4 криницях. Зокрема, суттєве перевищення рівня нітратів виявили на вул. Олени Теліги, 7 (135,1 мг/дм³), вул. Мякишева, 5 (116,4 мг/дм³) та вул. Гетьмана Сагайдачного, 28-а (63,1 мг/дм³) при граничній нормі 50 мг/дм³. Крім того, у криниці на вул. Дружби, 138 зафіксували підвищену мутність води — 7,2 мг/дм³ за норми не більше 2,0 мг/дм³.

Безпечною для споживання та відповідною нормам виявилася питна вода лише з двох криниць: на вул. Аки Камбарова, 17 та вул. Вокзальній, 40-б.

Медики застерігають, що вживання води з високим вмістом нітратів становить особливу загрозу для вагітних та дітей першого року життя, оскільки може спричинити водно-нітратну метгемоглобінемію. У людей похилого віку та осіб із хронічними недугами така вода може провокувати загострення хвороб шлунка, нирок і серцево-судинної системи.

Перевірити якість води з власних криниць чи свердловин жителі громади можуть у Звягельському районному відділі ДУ «Житомирський ОЦКПХ МОЗ» за адресою: м. Звягель, вул. Наталії Оржевської, 8 (телефон: 04141-35016).

Джерело: 04141.com.ua

Сьогодні, 14 жовтня, через Звягель проляже маршрут масштабного біго-автопробігу «Львів — Житомир». Окрім Звягеля, учасники акції прямують через Львів, Кам’янку-Бузьку, Радехів, Горохів, Луцьк та Рівне. Управління у справах сім'ї, молоді, фізичної культури та спорту м. Звягель повідомило деталі.

Учасники пробігу перебуватимуть у Звягелі орієнтовно з 16:00 до 16:30. Головною локацією зустрічі стане Алея Пам’яті, де організують міське віче, виголосять молитву українського націоналіста та запалять фаєри на знак шани.

Захід покликаний об'єднати громаду довкола вшанування пам'яті полеглих героїв та підтримки українських захисників. Водночас акція має благодійну мету: під час заходу збиратимуть кошти для патронатної служби «Янголи Трійки» 125-ї окремої важкої механізованої бригади. Зібрані ресурси спрямують на допомогу пораненим бійцям, а також родинам загиблих, полонених і зниклих безвісти воїнів.

Організатори закликають звягелян прийти на Алею Пам’яті, аби підтримати учасників пробігу та долучитися до збору коштів.

Джерело: 04141.com.ua

Вранці 12 жовтня надзвичайники залучалися до проведення рятувальних робіт на водоймі в місті Коростень. Про це повідомила пресслужба Головного управління ДСНС України у Житомирській області.

У місцевому ставку на поверхні води, на відстані орієнтовно двох метрів від берега, виявили тіло загиблого чоловіка. Фахівці ДСНС дістали потопельника на берег та передали співробітникам поліції.

Наразі правоохоронці встановлюють особу загиблого та з'ясовують усі деталі й обставини трагедії.

Джерело: 04141.com.ua

Адміністрація Звягельського РЕМ попереджає жителів громади про проведення планових робіт на електромережах у жовтні. У зв'язку з цим за окремими адресами тимчасово припинятимуть подачу електроенергії з 08:00 до 20:00.

Зокрема, з 19 по 23 жовтня світло вимикатимуть у селі Наталівка на вулицях Богдана Хмельницького, Садовій, Шевченка та Заводській.

Окрім цього, з 19 по 23 жовтня, а також із 26 по 28 жовтня знеструмлення охоплять низку об'єктів у місті Звягель. Це стосується всіх вулиць СГТ «Ветеран», а також вулиць Андрія Верхогляда, Дмитра Герасимчука й Ужачинської.

У ці ж дні ремонтні роботи триватимуть і в районі «Світанок». Там без світла залишаться жителі вулиці Волі (будинки № 3, 4, 5, 5А, 6, 7, 7А, 8, 9, 10, 12, 12А, 14, 14А, 16, 18/20), вулиці Соборності (будинки № 39, 41, 43, 45, 45А, 47, 49, 49А, 51, 53, 55, 58, 60, 62, 64, 65, 68, 68А, 69), вулиці Житомирської (будинки № 49, 51, 53, 55, 57, 59) та вулиці Надслучанської (будинок № 6). Також знеструмлення торкнуться місцевої аптеки та магазинів «Два Куми» й «Аркада».

Енергетики зауважують, що терміни та перелік адрес можуть коригуватися залежно від перебігу робіт. У разі виникнення питань або аварійних ситуацій споживачі можуть звертатися до цілодобового кол-центру за номерами (0412) 55-92-82, 067-155-92-82 або 095-655-92-82.

Джерело: 04141.com.ua

Правоохоронці Звягельщини фіксують чергові випадки аферизму, внаслідок яких місцеві жителі втратили значні суми власних та кредитних коштів. Про це повідомив Звягельський районний відділ поліції.

Зокрема, 12 жовтня до поліції звернулася 50-річна жителька району. Жінці через WhatsApp зателефонував невідомий, який представився співробітником мобільного оператора та запропонував допомогу в налаштуванні мобільного інтернету. За вказівками співрозмовника вона встановила невідомий застосунок і виконала кілька операцій у банківському кабінеті, після чого з її рахунку зникло майже 60 тис. грн.

Того ж дня про ошуканство повідомила 42-річна жителька Баранівської громади. Їй зателефонував псевдопрацівник служби безпеки банку та заявив про нібито спробу сторонніх осіб зняти гроші з її рахунку. Для збереження заощаджень чоловік переконав жінку переказати кошти на «захищену» картку. Виконавши інструкції псевдобанкіра, потерпіла втратила доступ до рахунку, а з її кредитної картки було списано 113,9 тисячі гривень.

За обома фактами слідчі відкрили кримінальні провадження за статтею 190 (Шахрайство) Кримінального кодексу України та наразі встановлюють осіб, причетних до злочинів.

Правоохоронці вкотре закликають громадян не довіряти сумнівним дзвінкам, не встановлювати сторонні застосунки за вказівкою незнайомців і в жодному разі не переказувати гроші на так звані «безпечні» рахунки. Будь-яку інформацію про стан своїх рахунків варто перевіряти особисто, зателефонувавши за офіційними номерами банку або мобільного оператора.

Джерело: 04141.com.ua

Українців в Україні та за кордоном закликають долучитися до 27-го Радіодиктанту національної єдності, який відбудеться 27 жовтня 2026 року, у День української писемності та мови. Про це йдеться у повідомленні пресслужби Звягельської міської ради із посиланням на координаторку проєкту та продюсерку Українського Радіо Юлію Шелудько.

Автором цьогорічного тексту став письменник і ветеран російсько-української війни Артур Дронь. Диктант у прямому ефірі читатимуть вчитель української мови та літератури Артур Пройдаков разом із громадською діячкою та волонтеркою Дашею Астафʼєвою.

Масштабна флешмоб-акція, започаткована командою Українського Радіо у 2000 році, традиційно об'єднує сотні тисяч людей по всьому світу навколо української мови.

Трансляція наживо здійснюватиметься на платформах Суспільного Мовлення, зокрема в ефірі Українського Радіо та Радіо Культура, на телеканалі Суспільне Культура, відповідних YouTube-каналах, а також у застосунках suspilne.radio та Дія.

Джерело: 04141.com.ua

У обласному центрі правоохоронці затримали 24-річного жителя Житомира, якому ювенальні прокурори Житомирської обласної прокуратури повідомили про підозру у вчиненні злочину проти статевої недоторканості неповнолітньої. Деталі повідомила пресслужба Житомирської обласної прокуратури.

 За даними слідства, фігурант запросив 15-річну дівчину до себе в гості. Погрожуючи фізичним насильством, він змусив неповнолітню вживати алкоголь, після чого, скориставшись її безпорадним станом, зґвалтував.

Про злочин стало відомо завдяки медикам екстреної допомоги, яких викликали подруги дівчини через різке погіршення її самопочуття. Під час огляду потерпіла розповіла про те, що трапилося.

За клопотанням прокуратури суд ухвалив рішення відправити підозрюваного під варту на час слідства. Слідчі Головного управління Національної поліції в Житомирській області продовжують досудове розслідування за частиною 3 статті 152 Кримінального кодексу України.

Джерело: 04141.com.ua

З 9 по 11 жовтня у Костополі Рівненської області проходив Всеукраїнський турнір з греко-римської боротьби серед юнаків «Надія – 2026». Змагання присвятили видатним борцям Костопільщини. Деталі повідомляє ДЮСШ імені В.П. Єрмакова.

У турнірі успішно виступили вихованці Дитячо-юнацької спортивної школи імені В.П. Єрмакова зі Звягеля, виборовши чотири призові місця у своїх вагових категоріях.

Срібні нагороди здобули Максим Кочубей у категорії до 44 кілограмів та Максим Сорочинський у категорії до 60 кілограмів. Бронзовими призерами змагань стали Микола Романюк (до 52 кг) та Артем Кочубей (до 62 кг).

Спортсменів до турніру підготували тренери-викладачі Сергій Свірщук та Валерій Кулмалієв.

— Окрему щиру подяку висловлюємо президенту ГС «Асоціація спортивної боротьби Житомирської області» Сергію КУЛМАЛІЄВУ за підтримку та допомогу в організації проїзду наших спортсменів на змагання. Ваша небайдужість і сприяння створюють додаткові можливості для розвитку юних талантів та досягнення нових спортивних висот! Щиро вітаємо спортсменів та їхнього наставника з успішним виступом! Бажаємо міцного здоров’я, невичерпної енергії, наполегливості та нових яскравих перемог!, — йдеться у повідомленні.

Джерело: 04141.com.ua

Удень 12 жовтня ворожі війська вкотре атакували Житомирщину, завдавши удару по об’єкту транспортної інфраструктури в межах Коростенського району. На місці влучань зайнялися пожежі за двома локаціями. Про це повідомила пресслужба Головного управління ДСНС України у Житомирській області.

Через загрозу повторних обстрілів фахівці ДСНС тривалий час не мали змоги приступити до приборкання вогню. Рятувальники почали працювати одразу після стабілізації безпекової ситуації та повністю ліквідували всі осередки займання.

За попередньою інформацією, внаслідок ворожої атаки загиблих та травмованих немає. До ліквідації наслідків надзвичайної події від ДСНС залучали 13 чоловік особового складу та три одиниці спеціальної техніки.

Джерело: 04141.com.ua

Ємільчинська громада зазнала чергової непоправної втрати. На фронті загинув військовослужбовець, житель села Підлуби Ігор Дмитренко, 1995 р.н. Про це повідомила Ємільчинська селищна рада.

— Ця трагічна звістка стала ще одним болючим нагадуванням про високу ціну, яку український народ платить за свою свободу та незалежність. Висловлюємо щирі співчуття рідним і близьким загиблого Захисника. Розділяємо біль вашої втрати та схиляємо голови у глибокій скорботі, — йдеться у повідомленні.

Про час і дату прибуття траурного кортежу, а також порядок прощання з Ігорем Дмитренком у громаді повідомлять додатково.

Світла пам'ять і вічна шана Захиснику України.

Джерело: 04141.com.ua

У Ярунській територіальній громаді стартує благодійна ініціатива «Продовольча взаємодопомога», спрямована на підтримку військовослужбовців Збройних Сил України та пацієнтів лікарні. Про це інформує Ярунська територіальна громада.

Організатори розширюють географію проєкту, залучаючи до збору продовольства мешканців усіх старостинських округів.

Долучитися до ініціативи можна кількома способами: передати свіжий урожай чи домашню консервацію, допомогти на пунктах прийому із сортуванням та пакуванням вантажів або ж надати транспорт для логістики. Пункти збору працюватимуть безпосередньо у приміщеннях місцевих старостатів.

Прийом продукції здійснюватиметься за чітко визначеним графіком:

- 13 жовтня — село Колодянка

- 14 жовтня — село Орепи

- 15 жовтня — село Велика Горбаша

- 16 жовтня — село Токарів

- 19 жовтня — село Жолобне

Акція реалізується в межах практичного тестування «Системи токенів громадян». За підтверджену участь у зборі мешканцям нараховуватимуть спеціальні токени (з розрахунку один токен за 50 гривень, але не більше трьох одиниць одній особі). Отримані бонуси жителі зможуть використати для голосування за важливі соціальні та інфраструктурні ініціативи громади.

За детальнішою інформацією щодо участі місцеві жителі можуть звертатися до старост своїх округів або координаторів пунктів прийому.

Джерело: 04141.com.ua

Місто Звягель прийняло масштабний Всеукраїнський відкритий турнір з вільної боротьби, присвячений Дню захисників і захисниць України. Спортивна подія об'єднала понад 450 учасників, які представляли 18 областей держави. Управління у справах сім'ї, молоді, фізичної культури та спорту Звягельської міської ради повідомило деталі.

Окремою знаковою подією заходу стало офіційне фіксування національного досягнення. Захиснику Олександру Полукішніку вручили сертифікат Національного реєстру рекордів України: військовослужбовець установив рекорд із метання ножа в півоберта, вразивши ціль із відстані 18 метрів.

Організацію та проведення змагань забезпечили завдяки спільним зусиллям обласної Асоціації спортивної боротьби, міського управління культури і туризму, а також ліцею № 11, на базі якого проходив захід. Учасники та організатори висловили вдячність українським військовим, завдяки яким стало можливим проведення таких турнірів.

— Щира вдячність Збройним Силам України за можливість проводити спортивні заходи під українським прапором! Вітаємо спортсменів, тренерів і команди! Нехай кожен вихід на килим додає досвіду, впевненості та жаги до нових звершень! Звягель - місто, де зустрічаються сильні, зростають чемпіони та гартується майбутнє українського спорту! Дякуємо за сприяння в організації турніру: управлінню культури та туризму, Асоціації спортивної боротьби Житомирської області та адміністрації Ліцею № 11 Звягельської міської ради, — йдеться у повідомленні.

Джерело: 04141.com.ua

Аварія за участю двох транспортних засобів трапилася увечері 10 жовтня на вул. Миру в с. Груд, що на Звягельщині. Деталі повідомив Звягельський районний відділ поліції.

За попередньою інформацією правоохоронців, 21-річний житель Ярунської громади за кермом мотоцикла Loncin допустив зіткнення з гужовим возом, яким керував його 75-річний односелець.

У результаті дорожнього інциденту тілесні ушкодження різного ступеня тяжкості отримали троє осіб: керманич і 24-річний пасажир двоколісника, а також 27-річна пасажирка воза. Усіх травмованих бригади швидкої допомоги доправили до місцевої лікарні.

Слідчі Звягельського райвідділу поліції відкрили кримінальне провадження за частиною 1 статті 286 Кримінального кодексу України щодо порушення правил безпеки дорожнього руху. Обидва транспортні засоби вилучили та помістили на арештмайданчик для проведення необхідних експертиз.

Поліцейські вкотре закликають водіїв бути максимально обачними на автошляхах, зважати на ранні сутінки та обладнувати двоколісники й гужовий транспорт світлоповертальними елементами та ліхтарями.

Джерело: 04141.com.ua

Трагічний інцидент стався сьогодні, 12 жовтня, вранці у селі Миколаївка Звягельського району. Пресслужба Головного управління ДСНС України у Житомирській області повідомила деталі.

Коли вогнеборці прибули за викликом, полум'я вже повністю охопило дах житлового будинку і майно в кімнатах та перекинулося на сусідню літню кухню.

Під час приборкання вогню в одній із кімнат помешкання бійці ДСНС виявили 74-річного власника оселі без ознак життя.

Наразі вогнеборці повністю ліквідували займання. Експерти з'ясовують причини виникнення пожежі та всі обставини трагедії.

Джерело: 04141.com.ua

Упродовж минулого вечора та ночі під масованими ударами агресора опинилася північна частина Житомирської області. Про це повідомив голова Житомирської ОВА Віталій Бунечко.

Найбільше ворожих влучань зафіксовано на території Коростенського району, де цілями став комплекс залізничних та енергетичних об'єктів.

У результаті обстрілів на цивільних об'єктах спалахнули пожежі. Роботу вогнеборців ускладнювала загроза повторних прильотів: надзвичайникам доводилося тимчасово залишати небезпечну зону та перечікувати загрозу в укриттях, після чого вони одразу поверталися до гасіння.

Підрозділи ДСНС повністю приборкали всі осередки займання. Наразі відомостей про поранених чи загиблих серед місцевого населення немає.

Джерело: 04141.com.ua

Патрульна поліція Житомирщини закликає громадян завчасно дбати про власну безпеку на проїжджій частині та використовувати спеціальні світловідбивальні аксесуари.

У вечірній час людина без флікерів стає практично непомітною для водіїв, тоді як наявність світлоповертальних елементів дозволяє керманичу вчасно помітити пішохода й зупинити транспортний засіб.

Патрульні зазначають, що подібні деталі є універсальними та надійними. Вони зберігають свою ефективність за несприятливих погодних умов, зокрема під час туману чи зливи. Флікери, спеціальні наліпки, брелоки або жилети зручно закріплювати на сумочках, наплічниках, взутті, верхньому одязі й навіть на амуніції домашніх улюбленців. Для максимального захисту патрульні радять розміщувати такі елементи на тулубі та рухомих частинах тіла — руках і ногах.

У поліції наголошують, що носіння світловідбивачів є простим, але дієвим заходом, здатним зберегти здоров'я та життя.

Джерело: 04141.com.ua

У селі Дівочки Житомирського району місцевий житель потрапив під мотоблок. Діставати його довелося рятувальникам, оскільки самостійно звільнитися він не зміг. Про це повідомила пресслужба Головного управління ДСНС України у Житомирській області.

На місце події терміново вихали надзвичайники. Бійці ДСНС провели деблокування 45-річного травмованого чоловіка, після чого на ношах доправили його до карети медиків для подальшого транспортування до лікувального закладу.

Фахівці цивільного захисту нагадують про необхідність суворо дотримуватися заходів безпеки під час експлуатації мотоблоків та інших механізованих знарядь праці.

Нагадаємо, поточний тиждень для рятувальників був спекотним: вони у Житомирі діставали із шахти ліфта юнака, відчиняли двері до квартир у Звягелі та Житомирі.

Джерело: 04141.com.ua

Працівники Державного бюро розслідувань у межах спецоперації «Зелений щит» викрили схему привласнення майна ДП «Ліси України». До протиправної діяльності можуть бути причетні службовці Баранівського надлісництва філії «Столичний лісовий офіс» та ФОПи. Про це інформує пресслужба ДБР.

За даними слідства, схема функціонувала впродовж двох років. Службовці укладали з фізичними особами-підприємцями угоди на виконання лісозаготівельних робіт. Насправді ж усі завдання виконували штатні працівники лісництв або місцеві жителі за окрему плату. Підприємці залишали собі 17% від суми кожного переказу за «послуги», а решту готівки віддавали організаторам оборудки. Загалом через підставних ФОПів пройшло майже 9 мільйонів гривень.

Наразі правоохоронці перевіряють причетність до злочину п’ятьох посадовців та двох підприємців. У рамках розслідування працівники ДБР провели 15 обшуків у помешканнях, автомобілях і службових кабінетах фігурантів, вилучивши документи, чернетки, печатки та мобільні телефони.

Справу розслідують за фактом привласнення чи розтрати майна шляхом зловживання службовим становищем в умовах воєнного стану. Винуватцям загрожує до 8 років ув’язнення з позбавленням права обіймати певні посади. Процесуальне керівництво у провадженні здійснює Житомирська обласна прокуратура.

Джерело: 04141.com.ua

Сумна новина надійшла до Чижівської громади, що на Звягельщині: під час захисту України загинув уродженець села Варварівка, старший солдат військової частини А0409 Василь Власюк, 1999 р.н. Про це повідомила Чижівська громада.

Життя 27-річного воїна обірвалося 3 жовтня 2026 року під час виконання бойового завдання поблизу населеного пункту Никонорівка Краматорського району Донецької області. Захисник до останнього подиху залишався вірним військовій присязі та українському народові.

— Висловлюємо найщиріші співчуття матері Валентині Володимирівні, братам Сергію та Володимиру, усім близьким полеглого Героя. У цю гірку мить поділяємо ваше невимовне горе та схиляємо голови у глибокій скорботі, — йдеться у повідомленні.

Про час прибуття скорботного кортежу та дату поховання захисника у громаді повідомлять додатково.

Світла пам'ять Герою! Щирі співчуття рідним, близьким, побратимам.

Джерело: 04141.com.ua

Надзвичайна подія сталася вранці 8 жовтня у Бердичеві. Близько 11:00 до поліції надійшов виклик про вибух у приміщенні гімназії № 17. Деталі повідомив Бердичівський районний відділ поліції.

Правоохоронці з'ясували, що 11-річна учениця закладу принесла до школи дві навчально-тренувальні гранати. Перебуваючи в укритті під час повітряної тривоги, дівчинка спробувала розібрати один із предметів, після чого той спрацював. На щастя, ніхто з учнів та педагогічного колективу не зазнав травм. За медичною допомогою ніхто з присутніх у закладі також не звертався.

Слідчо-оперативна група Бердичівського районного відділу поліції вилучила з укриття залишки спрацьованого пристрою та другу навчальну гранату. Наразі правоохоронці встановлюють усі обставини інциденту, зокрема походження піротехніки у дитини.

Поліцейські вкотре закликають батьків уважніше стежити за речами й дозвіллям дітей і суворо забороняти їм брати небезпечні чи піротехнічні предмети, адже навіть навчальні або святкові засоби за недотримання правил можуть спричинити травми.

Джерело: 04141.com.ua

У Звягелі запроваджують нові безпекові заходи в умовах воєнного стану. Відтепер щонеділі на вулиці Юрія Глухова — вздовж території ринку «Урожай» — буде суворо заборонено залишати автомобілі на проїжджій частині, а також здійснювати торгівлю на тротуарах. Відділ економіки Звягельської міської ради повідомив деталі.

Такі обмеження необхідні для підтримання порядку та забезпечення вільного проїзду спецтранспорту й екстрених служб. Водіям радять заздалегідь планувати маршрути й залишати власні авто на спеціально облаштованому майданчику ринку «Урожай» з боку провулка Юрія Глухова.

Адміністрація торговельного майданчика найближчим часом встановить відповідні дорожні знаки та організує схему паркування. Місцева влада закликає жителів громади із розумінням поставитися до тимчасових незручностей і сумлінно дотримуватися правил.

Джерело: 04141.com.ua

У Житомирі надзвичайники допомогли потрапити до помешкання літнього містянина, який опинився у безпорадному стані. Подія сталася вдень 7 жовтня. Деталі повідомила пресслужба Головного управління ДСНС України у Житомирській області.

Напередодні чоловік домовився із сусідами, що ті відвезуть його до лікарні. Коли ж люди прийшли по нього, двері помешкання виявилися зачиненими, а зсередини було чутно благання про допомогу. З'ясувалося, що житомирянину раптово стало зле і він утратив можливість самостійно пересуватися.

Невідкладно викликані на місце події рятувальники за допомогою спецінструментів відчинили двері квартири. Фахівці ДСНС допомогли медикам транспортувати чоловіка до карети швидкої допомоги для подальшої госпіталізації.

Джерело: 04141.com.ua

Сумна звістка надійшла до Городницької громади: офіційно підтверджено загибель військовослужбовця Володимира Іванчука, 1984 р.н. Про це повідомила Городницька територіальна громада.

Захисник тривалий час вважався зниклим безвісти після виконання бойового завдання 10 травня 2026 року. Володимир Іванчук проходив службу на посаді навідника аеромобільного відділення аеромобільного батальйону військової частини А4030.

Місцева влада висловлює співчуття матері полеглого воїна, Тетяні Петрівні, а також усій його родині та близьким.

Про час прибуття скорботного кортежу та дату поховання Героя у громаді повідомлять додатково.

Світла пам'ять нашому оборонцю!

Джерело: 04141.com.ua

Житомирська спеціалізована прокуратура у сфері оборони Центрального регіону скерувала до суду обвинувальні акти щодо колишнього керівника одного з відділів районного ТЦК та СП, а також депутата селищної ради. Чоловіків обвинувачують у налагодженні корупційного бізнесу на коригуванні відомостей про військовозобов'язаних. Про це повідомила пресслужба Спеціалізованої прокуратури у сфері оборони Центрального регіону.

За даними слідства, у червні 2026 року посадовець ТЦК запропонував чоловіку спочатку за 1000 доларів США, а згодом за 40 тис. грн. видалити з бази військового обліку дані про перебування у розшуку. Окрім цього, експосадовець обіцяв надалі не вживати щодо нього заходів, пов’язаних із мобілізацією. Після одержання усієї суми неправомірної вигоди правоохоронці затримали фігуранта. Під час обшуку в помешканні експосадовця вилучили бойові набої, які той зберігав без належного дозволу.

У ході розслідування оперативники встановили причетність до протиправної схеми й депутата селищної ради. Він виступав у ролі посередника, вимагаючи від іншого військовозобов'язаного 700 доларів США за вплив на посадовця ТЦК для зняття з розшуку. За аналогічну суму щомісяця депутат гарантував подальше «заступництво» від повторного вручення повісток та доставлення до військкомату. Після передачі коштів представник ТЦК зробив необхідні маніпуляції у застосунку «Резерв+», звільнивши ухилянта від статусів у розшуку.

Колишньому посадовцю ТЦК та СП інкримінують одержання неправомірної вигоди та незаконне поводження зі зброєю й боєприпасами. Депутата селищної ради судитимуть за зловживання впливом.

Справу розслідували слідчі поліції Житомирщини за оперативного супроводу Служби безпеки України.

Джерело: 04141.com.ua

Тривожна статистика щодо загорянь у Звягельському районі спонукала фахівців ДСНС активізувати роз'яснювальну роботу серед місцевого населення. Від початку року в регіоні зареєстровано вже 295 пожеж, більшість із яких виникає саме через недотримання базових правил у побуті. Звягельське районне управління ГУ ДСНС України у Житомирській області повідомило деталі.

Аби запобігти новим надзвичайним ситуаціям, офіцери громад об’єднали зусилля з місцевими соцпрацівниками. Спільні мобільні групи відвідують оселі мешканців району, акцентуючи увагу на ризиках необережного поводження з вогнем, а також на правилах експлуатації газового обладнання та електроприладів.

Напередодні холодів особливий акцент роблять на безпечному користуванні пічним опаленням та обігрівачами.

Першочергову увагу під час таких рейдів приділяють одиноким людям та родинам, які потребують додаткової підтримки. Завдяки залученню соціальних служб корисну інформацію вдається оперативно донести до найбільш уразливих категорій громадян, привернути увагу господарів до стану власних осель і суттєво знизити ризик виникнення побутових пожеж.

Джерело: 04141.com.ua

Управління житлово-комунального господарства та екології Звягельської міської ради закликає мешканців приватного сектору громади обрізати гілки дерев і кущів, які виходять за межі ділянок та нависають над проїжджою частиною чи тротуарами.

Минулої зими через низько навислі гілки спецтехніка неодноразово зазнавала пошкоджень — зокрема, ламалися дзеркала та билося скло. Взимку під вагою снігу та льоду насадження прогинаються ще нижче, що блокує проїзд не лише снігоприбиральних машин, а й автомобілів швидкої допомоги та ДСНС.

Господарям приватних володінь нагадали, що вже зараз слід обійти та оглянути зелені насадження вздовж парканів, обрізати гілля, яке заважає проїзду чи проходу, одразу після опадання листя, прибрати зрізані гілки, а також пісок, каміння та будматеріали з прилеглої території.

— Це проста, але важлива справа, яка допоможе комунальним службам безпечно та швидко очищати вулиці від снігу, а також забезпечить безперешкодний проїзд автомобілів екстрених служб, — йдеться у повідомленні.

Джерело: 04141.com.ua

У Житомирі 4 жовтня поліцейські затримали 43-річну місцеву жительку, яку підозрюють у спробі вбивства 49-річного знайомого. Потерпілий із тяжкими травмами перебуває в реанімаційному відділенні. Житомирське районне управління поліції №2 повідомило деталі.

За даними слідчих Житомирського районного управління поліції №2, подія сталася під час спільного вживання алкоголю. Посиденьки переросли у сварку, під час якої жінка схопила кухонний ніж і вдарила ним господаря помешкання у шию, обличчя та тулуб. Після скоєного вона сама викликала медиків.

Правоохоронці затримали фігурантку та оголосили їй підозру в замаху на умисне вбивство (ч. 2 ст. 15, ч. 1 ст. 115 Кримінального кодексу України).

У понеділок, 5 жовтня, суд задоволив клопотання Житомирської окружної прокуратури та обрав підозрюваній запобіжний захід у вигляді тримання під вартою. За скоєне їй загрожує від 7 до 15 років ув'язнення.

Джерело: 04141.com.ua

У Звягелі відбулися відкриті громадські слухання щодо вартості послуг з постачання теплової енергії на майбутній опалювальний сезон 2026–2027 років. Управління житлово-комунального господарства та екології повідомило деталі.

Очільниця КП ЗМР «Звягельтепло» Людмила Тодорович детально роз'яснила техніко-економічне обґрунтування розрахунків та народила перелік чинників, що змушують підприємство коригувати розцінки. Серед ключових причин — зміна вартості розподілу природного газу та електроенергії, подорожчання матеріалів для ремонтних робіт, зміни в обсягах реалізації тепла та зростання інших виробничих витрат.

Що зміниться для споживачів:

- для населення: тариф залишається стабільним і не змінюватиметься. Мешканці Звягеля сплачуватимуть 1677,12 грн за 1 Гкал (із урахуванням ПДВ) — ця ціна є незмінною ще з 2020 року;

- для бюджетних установ: очікується зростання вартості на 9,7%;

- для інших категорій споживачів (бізнесу): тариф зросте на 8,1%.

Усі розрахунки комунальне підприємство виконало відповідно до чинного законодавства та з урахуванням економічно обґрунтованих витрат на виробництво, транспортування та постачання тепла.

Проєкт відповідного рішення вже оприлюднили на офіційному сайті Звягельської міської ради 30 вересня 2026 року. Остаточне затвердження нових розцінок відбудеться на найближчому засіданні виконавчого комітету.

Джерело: 04141.com.ua

У Звягелі надзвичайники прийшли на допомогу місцевій жительці, яка не могла потрапити до власного помешкання, де залишилася її малолітня дитина. Подія сталася в одній із дев’ятиповерхівок міста. Деталі повідомила пресслужба Головного управління ДСНС України у Житомирській області.

Жінка ненадовго вийшла до сусідки, коли через протяг вхідні двері квартири на другому поверсі раптово зачинилися. Усередині залишився її маленький син. Спроби матері відчинити замок самостійно виявилися марними, тому вона негайно викликала службу порятунку.

Рятувальники ДСНС, які прибули за викликом, за допомогою спецінструменту швидко відкрили двері та забезпечили доступ до помешкання. Із хлопчиком усе гаразд. 

Джерело: 04141.com.ua

У вівторок, 6 жовтня, у Житомирі сталася надзвичайна подія — 18-річний хлопець упав з висоти у шахту ліфта. Про це повідомила пресслужба Головного управління ДСНС України у Житомирській області.

Як повідомили в ДСНС, на момент прибуття бійців рятувальної служби потерпілий перебував у напівсвідомому стані. Надзвичайники спустилися в шахту, зафіксували юнака на жорстких ношах та обережно підняли нагору.

Врятованого хлопця передали медикам «швидкої», які доставили його до лікарні.

Джерело: 04141.com.ua

Перед судом постане 39-річна заступниця керівника одного з житомирських поштових відділень. Посадовиця наживалася на соціальних виплатах та систематично спустошувала касу. Житомирське районне управління поліції №2 повідомило подробиці.

Слідчі Житомирського районного управління поліції №2 з'ясували, що махінації тривали упродовж червня 2026 року. Схема була простою: фігурантка підробляла документи, ставлячи позначки про нібито видані кошти. У такий спосіб без пенсій та соцдопомоги залишилися дев’ятеро містян, а працівниця пошти збагатилася на 47 тис. грн. Щоб прикрити обман, проти прізвища однієї з реальних одержувачок виплат зловмисниця власноруч написала «померла».

Паралельно з підробкою відомостей жінка просто брала готівку з каси — за місяць сума викраденого сягнула понад 55 тис. грн. Загалом збитки сягнули 102 тис. грн.

Поліція та Житомирська окружна прокуратура вже передали матеріали справи до суду. За привласнення майна в умовах воєнного стану (ч. 4 ст. 191 КК України) та службове підроблення (ч. 1 ст. 366 КК України) обвинувачуваній загрожує від 5 до 8 років ув'язнення з забороною обіймати певні посади.

Джерело: 04141.com.ua

У вівторок, 6 жовтня, на території Житомирської області запроваджують заходи обмеження споживання електроенергії. За вказівкою НЕК «Укренерго», графіки діятимуть із 15:00 до 24:00. Про це повідомляє АТ «Житомиробленерго».

Так, вимушені заходи пов'язані з пошкодженнями об'єктів інфраструктури внаслідок російських атак та необхідністю запобігти перевантаженню енергосистеми.

У регіоні застосовуватимуть: графіки обмеження потужності — для промислових підприємств, а також графіки погодинних відключень (ГПВ) — для всіх інших категорій споживачів.

Перевірити свій черговий графік та дізнатися час вимкнення за конкретною адресою можна на офіційному сайті «Житомиробленерго». В енергокомпанії застерігають, що впродовж дня обсяги та час застосування обмежень можуть змінюватися залежно від ситуації в енергосистемі.

Джерело: 04141.com.ua

Упродовж вересня 2026 року в пологовому відділенні КНП «Звягельська багатопрофільна лікарня» з'явилися на світ 44 дитини. Про це інформує пресслужба Звяельської міської ради.

За даними медичного закладу, у вересні хлопчиків народилося майже удвічі більше, ніж дівчаток: 28 новонароджених хлопчиків проти 16 дівчаток.

— Щиро вітаємо батьків із народженням синочків та донечок! Нехай маленькі козачки та козачки зростають здоровими, у любові та турботі, пізнають світ із цікавістю, мають щасливе дитинство та здійснюють свої найзаповітніші мрії. Бажаємо кожній родині сил, тепла та радості, а нашим діткам — міцного здоров’я, щасливої долі й доброго майбутнього. Нехай над ними буде мирне небо, а Україна стане для них країною можливостей, свободи та щасливого життя, — йдеться у повідомленні.

Ми своєю чергою вітаємо батьків із поповненням у родинах! Бажаємо міцного здоров'я малюкам, щасливого дитинства та мирного неба над головою.

Джерело: 04141.com.ua

У понеділок, 5 жовтня, на будівлі Звягельського медичного фахового коледжу відкрили меморіальну дошку на честь його випускника, молодшого сержанта Еміля Кізюка. Деталі повідомила пресслужба Звягельської міської ради.

Захисник загинув 22 серпня 2025 року під час виконання бойового завдання поблизу села Рідкодуб Донецької області. Йому було 20 років.

Ушанувати пам'ять воїна зібралися його родина, друзі, викладачі та студенти закладу, представники міської та районної влади, а також рідні інших полеглих Героїв.

Меморіальну дошку Емілю Кізюку розмістили на фасаді закладу поруч із пам'ятними знаками іншим загиблим випускникам коледжу — Сабіні Галицькій, Богдану Харитонову та Олегу Куцану.

Вічна шана та пам’ять Героям!

Джерело: 04141.com.ua

На Звягельщині правоохоронці завершили досудове розслідування дорожньо-транспортної пригоди, у якій травмувалися троє пасажирів. Справу скеровано до суду. Деталі повідомив Звягельський районний відділ поліції.

Автопригода сталася вранці 30 травня в селі Кропивня Брониківської громади. За даними слідчих, 80-річний житель Звягеля, керуючи автомобілем ВАЗ по вулиці Центральній, виїхав на смугу зустрічного руху. Там легковик зіткнувся з автомобілем Mercedes-Benz Sprinter (хлібовозом), яким керував 24-річний житель Житомирського району.

Унаслідок зіткнення водій ВАЗа дістав легкі тілесні ушкодження. Натомість троє його пасажирів — 67-річний та 52-річна жителі Звягеля, а також 68-річна жителька Брониківської громади — отримали травми середнього ступеня тяжкості й проходили стаціонарне лікування.

Наприкінці вересня водію ВАЗа повідомили про підозру за ч. 1 ст. 286 Кримінального кодексу України (порушення правил безпеки дорожнього руху). Нині обставини події розслідувано повністю під процесуальним керівництвом Звягельської окружної прокуратури.

Обвинуваченому загрожує штраф, виправні роботи, арешт або обмеження волі на строк до трьох років із позбавленням права керувати транспортними засобами на аналогічний термін.

Джерело: 04141.com.ua

У вівторок, 6 жовтня, Звягельська громада проведе в останню путь земляка, головного сержанта Івана Франчука, 1973 р. н., який помер, залишаючись вірним військовій присязі. Про це повідомила пресслужба Звягельської міської ради.

Програма прощання з захисником:

- 11:20 — прощання біля будинку померлого (м. Звягель, вул. Штепіна, 82);

- 12:00 — зустріч поховального кортежу та Свята Меса у Костелі Воздвиження Хреста Господнього Римо-Католицької Церкви (м. Звягель, вул. Гетьмана Сагайдачного, 108, район «Смолка»).

Поховають воїна на кладовищі по вулиці Луговій (за залізничним переїздом на село Сусли).

— Щиро співчуваємо родині та близьким Захисника. Схиляємо голови у глибокій скорботі, розділяємо ваш біль і разом з вами оплакуємо цю тяжку втрату. Хай Господь прийме душу Воїна у Царство Небесне, даруючи йому вічний спокій. Закликаємо всіх небайдужих мешканців громади приєднатися та гідно провести Захисника в останню путь, — йдеться у повідомленні.

Висловлюємо щирі співчуття родині, близьким та побратимам Івана Франчука. Вічна пам’ять і шана Герою!

Джерело: 04141.com.ua

Сьогодні, 5 жовтня, посеред дня російські війська завдали удару ударним безпілотником по п’ятиповерховій забудові в Бердичеві. Ворожий дрон влучив у житлову багатоповерхівку. Про це повідомив голова Житомирської ОВА Віталій Бунечко.

Унаслідок атаки руйнувань та пошкоджень зазнали квартири з 4-го по 9-й поверхи. На місці влучання спалахнула пожежа. До ліквідації наслідків надзвичайної події залучили 65 працівників ДСНС та 17 одиниць спеціальної техніки. Вогнеборці оперативно локалізували займання, завадивши полум’ю поширитися на інші помешкання.

Інформацію щодо загиблих та травмованих наразі уточнюють. На місці події продовжують працювати рятувальники, бригади швидкої медичної допомоги, психологи та представники профільних служб.

Джерело: 04141.com.ua

Стало відомо про загибель ще одного жителя Звягельського району, старшого солдата Георгія Паська, 1992 р. н. Він був жителем села Березівка, що у Барашівській територіальній громаді Звягельського району. Про це повідомила Барашівська територіальна громада.

Загинув воїн 26 вересня 2026 року у районі Смирнівки Лозівського району Харківської області.

Захисник служив майстром 1 відділення ударних безпілотних авіаційних комплексів 3 взводу ударних безпілотних авіаційних комплексів 5 роти ударних безпілотних авіаційних комплексів військової частини А****. Воїн поліг під час захисту України від російських окупантів.

Висловлюємо щирі співчуття рідним, близьким та побратимам полеглого Героя. Вічна пам’ять і шана Захиснику!

Джерело: 04141.com.ua

Вихованці звягельської дитячо-юнацької команди ДЮКФП U-14 здобули розгромну перемогу у матчі чемпіонату Житомирської області з футболу. Про це інформує Дитячо-юнацький клуб фізичної підготовки.

У четвер, 1 жовтня, в Житомирі звягеляни зіграли проти місцевої команди «Дон Боско». Юні спортсмени продемонстрували високу ефективність у атаці та злагоджену командну гру, забивши у ворота суперників дев’ять м’ячів. Поєдинок завершився з рахунком 9:1 на користь ДЮКФП Звягель.

— Вітаємо наших вихованців та тренера Руслана Скидана з переконливою перемогою! За кожним таким результатом стоять щоденна праця, дисципліна, віра у власні сили та підтримка команди. ДЮКФП Звягель — це не лише футбол, а й виховання характеру, сили духу та справжньої командної єдності! Дякуємо батькам, уболівальникам і всім, хто підтримує наших юних спортсменів! Ваша підтримка мотивує рухатися вперед, долати труднощі та досягати нових висот!, — йдеться у повідомленні.

Джерело: 04141.com.ua

Протягом доби п’ятниці підрозділи ДСНС Житомирської області ліквідували шість пожеж. Серед усього пожежа сталася і на Звягельщині. Деталі повідомила пресслужба Головне управління ДСНС України у Житомирській області.

Увечері, о 20:21, сповіщення про надзвичайну подію надійшло із села Гуничі Коростенського району. Там спалахнув дах господарської будівлі, і вогонь загрожував перекинутися на житловий будинок. Рятувальники приборкали займання за годину: полум'я знищило покрівлю та пошкодило перекриття, проте оселю вдалося врятувати.

Уночі аналогічна пожежа сталася в селі Ярунь Звягельського району. Вогнеборці відвернули загрозу від сусіднього житлового будинку та швидко приборкали полум'я.

Окрім цього, рятувальники ліквідували займання сараю в селі Кишин Коростенського району та загасили суху траву в самому Коростені. Обставини виникнення пожеж з'ясовують фахівці.

Обійшлося без загиблих та травмованих.

Джерело: 04141.com.ua

За перші дев’ять місяців 2026 року в пологових відділеннях Житомирської області народилося 3 972 дитини. Про це повідомила пресслужба Житомирської ОВА.

У вересні в регіоні з’явилися на світ 455 немовлят — 233 хлопчики та 222 дівчинки. Серед новонароджених медики зареєстрували сім пар двійнят.

Батькам нагадують, що після народження дитини можна отримати «Пакунок малюка» або його грошову компенсацію. Оформити свідоцтво про народження, реєстрацію місця проживання та податковий номер немовляти можна комплексно — через державну послугу «єМалятко» за однією заявою.

Джерело: 04141.com.ua

У Житомирі надзвичайники врятували 18-річного хлопця, який упав із пішохідного мосту з висоти близько 10 метрів. Деталі повідомила пресслужба Головного управління ДСНС України у Житомирській області.

Подія сталася ввечері 1 жовтня. Рятувальники, які прибули на виклики, спустилися до потерпілого крутим схилом. Фахівці ДСНС зафіксували шийний відділ хребта юнака спеціальним коміром, іммобілізували його на жорстких ношах та підняли до карети екстреної медичної допомоги.

Хлопця у напівпритомному стані госпіталізували до лікарні. Усі обставини та причини падіння наразі з'ясовують правоохоронці.

Джерело: 04141.com.ua

Працівники Звягельського райвідділу поліції 1 жовтня відвідали Слободороманівський ліцей, щоб відзначити одинадцятикласника за свідому громадянську позицію та нагадати учням про небезпеку ворожого вербування. Деталі повідомив Звягельський районний відділ поліції.

Так, у середині вересня старшокласнику в месенджері Telegram надійшла пропозиція легкого заробітку. За значну грошову винагороду незнайомці пропонували хлопцю фотографувати військовослужбовців, військову техніку та блокпости. Ліцеїст не піддався на провокацію й одразу розповів про це директорці закладу Аллі Левченко, яка повідомила правоохоронців.

За пильність і відмову від участі в протиправній діяльності начальниця сектору ювенальної превенції Олена Кайданович вручила хлопцеві подяку та подарунок.

Поліція закликає молодь не відповідати на підозрілі пропозиції в інтернеті, припиняти будь-яке спілкування з незнайомцями та негайно інформувати про спроби вербування батьків, вчителів або правоохоронців.

Джерело: 04141.com.ua

Ємільчинська громада попрощалася зі своїм земляком, жителем селища Ємільчине, що на Звягельщині, Дмитром Осіпчуком, 1986 р. н. Про це повідомила Ємільчинська селищна рада.

Захисник загинув під час виконання бойового завдання, боронячи Україну. З 2025 року воїн вважався зниклим безвісти. Досі рідні та близькі сподівалися на краще, проте найгірші побоювання підтвердилися.

У четвер, 1 жовтня, громада провела полеглого Героя в останню путь.

— Висловлюємо щирі співчуття родині, друзям та близьким Дмитра. Світла і вічна пам’ять Захиснику України. Вічна шана Герою, — йдеться у повідомленні.

Щиро співчуваємо родині, близьким та побратимам загиблого. Вічна пам’ять захиснику!

Джерело: 04141.com.ua

Увечері 1 жовтня у селі Чижівка Звягельського району сталася смертельна пожежа в приватному будинку: загинув чоловік. Про це інформує пресслужба Головного управління ДСНС України у Житомирській області.

Так, сповіщення про надзвичайну подію надійшло до Служби порятунку о 17:47.

Вогонь спалахнув усередині оселі, охопив хатні речі та перекинувся на покрівлю. Через загрозу поширення полум'я на дві сусідні господарські будівлі вогнеборці негайно приступили до гасіння. Під час локалізації пожежі в приміщенні кухні бійці ДСНС виявили тіло 47-річного господаря без ознак життя.

Підрозділи ДСНС повністю ліквідували займання, запобігши знищенню суміжних споруд. Наразі фахівці встановлюють причини та обставини трагедії.

Джерело: 04141.com.ua

Житель Звягеля став жертвою шахраїв: втратив 47 тис грн, купуючи обладнання в інтернеті. Деталі повідомив Звягельський районний відділ поліції.

До Звягельського районного відділу поліції звернувся 59-річний житель райцентру, який став жертвою чергової афери. За словами потерпілого, він знайшов в мережі оголошення про продаж інвертора до сонячної електростанції. Для оформлення замовлення з ним у месенджері WhatsApp зв’язався нібито менеджер онлайн-магазину. Головною умовою покупки була повна передоплата. Перерахувавши на рахунок аферистів 47 тисяч гривень, чоловік втратив із ними зв’язок — товар він так і не отримав, а номери «продавців» не відповідають.

За цим фактом слідчі розпочали кримінальне провадження за ст. 190 (Шахрайство) КК України. Наразі поліція встановлює особи зловмисників.

Правоохоронці закликають мешканців Звягельщини бути обачними під час покупок в інтернеті:

- користуйтеся післяплатою й розраховуйтеся за вартісний товар лише після його огляду на пошті;

- детально перевіряйте відгуки про сайт, продавця та реквізити;

- не перераховуйте кошти на неперевірені картки та уникайте угод із підозріло низькими цінами.

Джерело: 04141.com.ua

Ветеран війни та військовослужбовець із Звягеля Ілля Сімчук виборов чотири нагороди на міжнародних змаганнях Strong Spirit’s Games, які відбулися в Австрії. Деталі повідомила пресслужба Звягельської міської ради.

Вихованець місцевого ДЮКФП та представник Адаптивного клубу «Нестримні Звягель» Ілля Сімчук боронить Україну у складі 46-ї окремої аеромобільної Подільської бригади ДШВ з 2022 року. Зазнавши поранення під час виконання бойових завдань, воїн повернувся до спорту та гідно представив Житомирщину на міжнародній арені.

Результати виступу звягелянина:

- «золото» — веслування;

- «срібло» — жим лежачи;

- «срібло» — ривок гирі;

- «срібло» — командна естафета «Інвастронг».

У командній естафеті захисник виступав у складі збірної 8-го корпусу ДШВ «Завжди перші», змагаючись із ветеранами та військовослужбовцями з не лише з України, але і з США, Естонії й Ірландії

Цьогорічні Strong Spirit’s Games об’єднали майже 200 учасників із 14 країн світу, де найчисленнішими стали делегації України та США.

Адаптивний клуб «Нестримні Звягель» (засновник та тренер — Вадим Омельчук) запрошує ветеранів війни долучатися до тренувань і реабілітації через спорт.

Джерело: 04141.com.ua

Ще одна гірка звістка втрати сколихнула Городницьку громаду, що на Звягельщині. Під час виконання бойового завдання із захисту України загинув місцевий житель, молодший сержант Федір Шнайдер, 1983 р. н. Про це повідомила Городницька територіальна громада.

Воїн долучився до лав Збройних Сил України влітку 2024 року. Він проходив службу на посаді старшого механіка-водія танкового взводу, до останнього подиху залишаючись вірним військовій присязі та українському народові.

Висловлюємо найглибші співчуття рідним, близьким, побратимам та всім, хто знав Федора Анатолійовича. Низький уклін за мужність і самопожертву ради нашого майбутнього.

Інформацію щодо часу зустрічі траурного кортежу  та проведення чину поховання буде оголошено додатково.

Джерело: 04141.com.ua

Жалобна звістка знову сколихнула Баранівську громаду Звягельського району. Офіційно підтверджено загибель військовослужбовця, жителя селища Порцелянове Віктора Ліщинського (1985 р. н.). Про це повідомила Баранівська міська рада.

Тривалий час земляк вважався зниклим безвісти, і родина до останнього трималася за надію. Наразі ж підтверджено, що воїн поліг 6 травня 2024 року під час виконання бойового завдання поблизу населеного пункту Кліщіївка, що на Донеччині. Його життя обірвав удар ворожого безпілотника.

Низький уклін та вічна шана Захиснику, який віддав найдорожче за свободу України. Висловлюємо глибокі співчуття родині, друзям і всім, хто знав Віктора.

Інформацію щодо дати, часу зустрічі траурного кортежу та похорону буде оголошено окремо.

Джерело: 04141.com.ua

Комунальне підприємство ЗМР «Звягельтепло» звернулося до виконавчого комітету міської ради з розрахунками нових тарифів на теплову енергію, її виробництво, транспортування та постачання. Щорічний перерахунок є обов'язковою вимогою законодавства для приведення тарифів до економічно обґрунтованого рівня та отримання відшкодування різниці в тарифах. Управління житлово-комунального господарства та екології Звягельської міської ради повідомило деталі.

Для населення: тариф залишається без змін ще з 2020 року і становитиме 1 677,12 грн за 1 Гкал. Відповідний проєкт рішення вже оприлюднено на сайті міської ради.

Для бюджетних установ планується зростання вартості на +9,7%, для інших споживачів: вартість зросте на +8,1%.

Відкрите обговорення питання зміни тарифів відбудеться 6 жовтня о 17:00 у великій залі Будинку Рад.

Детальніше з інформацією про розрахунки можна ознайомитися на офіційному сайті КП ЗМР «Звягельтепло».

Джерело: 04141.com.ua